Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品情報商品名地蔵プリン内容量80g（8個入り）原材料卵・牛乳・生クリーム・メープルシロップ・砂糖保存方法要冷蔵賞味期限ご到着より5日製造者JIZO pudding factor〒534-0025大阪府大阪市都島区片町2-4-5　京橋駅前ビル1F注意書きお使いのモニターの発色具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。用途○お祝いの品として引き出物 お祝い 内祝い 結婚祝い 結婚内祝い 出産祝い 出産内祝い 引き菓子 快気祝い 快気内祝い プチギフト 結婚引出物 七五三 進学内祝 入学内祝 入学祝い 卒業祝い 入園祝い 卒園祝い 退職祝い 還暦祝い 古希 喜寿 傘寿 半寿 米寿 卒寿 白寿 上寿○季節の贈り物として父の日 母の日 敬老の日 御中元 敬老の日 クリスマス 冬ギフト お歳暮 御歳暮 年賀 お正月 年末年始 バレンタイン ホワイトデー ハロウィン パーティー お菓子○ちょっとした手みやげとしてお返し 御祝 御礼 御挨拶 引越し 粗品 お使い物 贈答品 ギフトセット プレゼント お土産 手土産 贈りもの 進物 お見舞い 入院○仏事の品として香典返し お盆 新盆 初盆 お彼岸 法事 法要 仏事 弔事 志 粗供養 満中陰志 御供え 御供物 お供え お悔やみ 命日 月命日 葬儀 仏壇 お墓参り 年忌法要※冷蔵・冷凍商品に関しては、常温でのお供えはお控えください。【送料無料】【最短翌日お届け】地蔵プリン 8個BOX　ホワイトデー　ギフト プレゼント　贈り物 スイーツ デザート ブランド卵 濃厚 なめらか 誕生日 お取り寄せ メディア NEW大阪名物・大阪市内27店舗で取り扱い　ブランド卵使用　厳選素材　独自製法で極上のくちどけを実現　自分へのご褒美　ギフトにも喜ばれる 味の決めては、何といっても大分県の農場から届く赤鶏のブランド卵！乳酸菌を配合した天然飼料とこだわりの水で大切に育てられた赤鶏の卵は濃厚でコクがあり、高い栄養価を誇ります。卵の味を引き立たせるべく牛乳と生クリームは厳選。さらに砂糖を減らし、メープルシロップを使用することで、カロリーを抑えつつ、程よい甘さに仕上げています。工程上、ひとつひとつ手作り。独自の製法で非常になめらかな口どけを実現しました。パッケージにもこだわり貰って嬉しい可愛さ。捨てるのがもったいないとの声も。プリン好きにはもちろん、甘い物が苦手な皆様にも1度食べてみてほしい一品です。 8