Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名 似顔絵 ＜朱色色紙額＞ 額サイズ 横：41.5cm 縦：37.5cm 納期 ご注文後、似顔絵に描く方のお写真など、【商品製作に必要な内容】が揃ってから、 1週間　※G.W.、年末年始などを連休を挟む場合は7営業日 ＞＞お急ぎの方はまずはご相談ください！ ★喜寿祝いのプレゼントに、複数の似顔絵作家から選べる似顔絵★ ●似顔絵はプロの作家が、ひとつひとつオリジナルでお作りし、そこに贈り主様からの一言メッセージや、お祝いのタイトル、日付などをお入れできますので、世界でたひとつだけの、特別な喜寿祝いプレゼントになります。 似顔絵の作家は、タッチの異なる複数の作家から、好みのタッチの作家をお選びください。 お祝いの方と一緒に、ご家族やペットも一緒に描いて、賑やかな似顔絵にするのが人気です♪ 【商品製作に必要な内容】 ご注文承り後、当店より下記の内容をお伺いするメールを送信させて頂きますので、ご確認の上、ご返信ください。 1、 お祝いのタイトル 祝喜寿 や、喜寿おめでとう など。 もちろん、喜寿以外のお祝い 祝退職、祝還暦、祝古希、祝米寿 なども承ります。 2、 短めのメッセージ いつもありがとう など。 3、 日付 20○○年○月○日 や 令和〇年五月一日 など。 喜寿を迎える年のお誕生日を入れる場合が多いです。 4、 似顔絵に描く方のお写真 詳しくは、下記のお写真についてをご参照下さい。 似顔絵商品は、似顔絵に描く人数によって料金が異なります。 7名を超える場合は、あらためて御見積りさせて頂きますので、 お問い合わせください。   レビューの記入は商品お届け後にお願いします。 レビュー記入の無い場合は無効となりますのでご注意ください。 保証を受ける際にご注文番号をお伺いする場合がございますので、ご注文メールの保存をお願いいたします。   ラッピングにプラスアルファしませんか？ 追加料金2,280円で、77の数字のデザインの水引をラッピングにプラスしてお届けします♪ ご希望の際は、上の画像をクリックして、喜寿のお祝いのプレゼントと一緒にご購入ください。     プレゼントの種類・ご利用用途とシーン ■絆を深める応援団・喜寿祝い本舗オリジナル商品 ・喜寿祝い・77歳・満79歳・傘寿（さんじゅ）・81歳・満80歳・半寿・盤寿（はんじゅ）・結婚50年目：金婚式 ・贈り物・ギフト・感謝・お祝い・お誕生日 喜寿祝い本舗 ・お母さん・母・プレゼント・おばあちゃん・祖母・父・お父さん・祖父・上司 ・誕生日プレゼント想い・名入れ・名前入れ・オンリーワンギフト ・似顔絵・ランキング・名前 名入れによる世界で一つの感謝の想いがこもった気持ちが伝わるギフトの製作やその他オリジナルギフトのご提案をいたします。■似顔絵にお孫さんや、ご家族揃ってや、ペットなども一緒にいかがでしょうか？ 似顔絵は集合写真と一緒で、人数が多い方が賑やかで、 飽きの来ない楽しい似顔絵になります。 この機会に、家族みなさん揃って、にぎやかな似顔絵にしましませんか？ ※似顔絵はペットも1名分となります。