Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名 お揃いの紫の喜寿Tシャツを着せて描く『家族絵』 縦向きタイプ サイズ 額サイズ 縦：48.7cm × 横：36.3cm 絵のサイズ A-3（42.0cm × 29.7cm） 無料サービス デジタルイラストをプレゼント♪ お祝いのタイトルやメッセージなどを入れていない、家族絵のイラスト部分だけを差し上げます。 待ち受け画面や、SNSへの投稿にご利用ください。 イラストを後日、＃喜寿祝い本舗　＃家族絵を付けて、Facebook , Instagram , twitter のいずれかに投稿して頂ける方にプレゼントさせて頂きます。 有料サービス1 オプションで専用イーゼルもお付けできます。 3,300円（税込）/1脚 ご希望の際はご注文時にご選択ください。 料金加算分については、当店でご注文確認後、金額の加算手続きをいたします。 有料サービス2 2枚目割引 6,380円（税込）/枚 絵の部分は1枚目と同じイラストになりますが、タイトル、メッセージ、日付部分は変更できます。 ご希望の際はご注文時にご選択ください。 料金加算分については、当店でご注文確認後、金額の加算手続きをいたします。 納期 3週間 ※G.W.、年末年始などを連休を挟む場合は18営業日 ご家族の記念の写真をお揃いのTシャツを着せて1枚のイラストにいたします。 似顔絵とはちょっと違うスタイルの『家族絵』です。 Tシャツの胸には、それぞれの方の年齢を表す数字を描きますので、後々にも振り返ることが出来る記念の絵になります。 【名入れ内容】 ご注文承り後、当店より下記の内容をお伺いするメールを送信させて頂きますので、ご確認の上、似顔絵に描く写真の添付と合わせて、ご返信ください。 上タイトルパターンの場合、タイトルに入れることが出来るのは英数字のみとなります（漢字、かなは不可） (1) タイトル ・上タイトルパターンの場合は、Happy 77th など、お祝いの年齢の後に th を加える等がおすすめ。 ・下タイトルパターンの場合は、祝喜寿や喜寿おめでとう等、漢字・かな、英数字に対応しています。 (2)メッセージ ・上タイトルパターンの場合は、2〜3行程度のメッセージがおすすめ。 ・下タイトルパターンの場合は、言葉が長くなると下に配置する人物に重なるので、短く区切れる言葉でご指定ください。（改行は全体のバランスを考慮し、当店で行います） (3) 日付 例）　20〇〇年5月10日　令和〇年8月22日　September 15、20〇〇　など 【人数追加について】 表示の価格は、似顔絵4名様の価格です。 5名様以降は、1名につき4,400円（税込）の追加料金で描くことが出来ます。 ご注文時に希望人数をお選びください。 料金加算分については、当店でご注文確認後、金額の加算手続きをいたします。 ※ペットも1名分の計算になります。 ラッピングにプラスアルファしませんか？ 追加料金2,280円で、77の数字のデザインの水引をラッピングにプラスしてお届けします♪ ご希望の際は、上の画像をクリックして、喜寿のお祝いのプレゼントと一緒にご購入ください。   プレゼントの種類・ご利用用途とシーン ■絆を深める応援団・喜寿祝い本舗オリジナル商品 喜寿祝い 喜寿 77歳 プレゼント 父 母 両親 男性 女性 家族 兄弟 子供 孫 傘寿 卒寿 80歳 90歳 記念品 記念日 ダイヤモンド婚式 エメラルド婚式 七五三 お宮参り 初節句 誕生日 似顔絵 イラスト 喜寿Tシャツ ペアTシャツ 紫色のTシャツ 紫のちゃんちゃんこの代わり 喜寿祝い本舗喜寿のお祝いに家族みんなにお揃いのTシャツを着せて1枚のイラストに! 似顔絵とはちょっと違うスタイルの『家族絵』です ご家族の記念の写真をお揃いのTシャツを着せて1枚のイラストにいたします。 似顔絵とはちょっと違うスタイルの『家族絵』です。 Tシャツの胸には、それぞれの方の年齢を表す数字を描きますので、後々にも振り返ることが出来る記念の絵になります。 全身の集合写真から描くのは、その時の家族の背丈の違いも表現する、というコンセプトからです。 そこが似顔絵とはちょっと違ったところですが、後々にも、当時の雰囲気を振り返ることができます。 家族絵に描く紫の喜寿Tシャツ販売中♪ （S、M、Lサイズ）※胸の数字は77になります。 こちらからお買い求めください。 1着：5,260円（税込） 上タイトルパターンの場合、タイトルに入れることが出来るのは英数字のみとなります（漢字、かなは不可） ご注文承り後、当店より下記の内容をお伺いするメールを送信させて頂きますので、 ご確認の上、似顔絵に描く写真の添付と合わせて、ご返信ください。 (1) タイトル ・上タイトルパターンの場合は、Happy 77th など、お祝いの年齢の後に th を加える等がおすすめ。 ・下タイトルパターンの場合は、祝喜寿や喜寿おめでとう等、漢字・かな、英数字に対応しています。 (2)メッセージ ・上タイトルパターンの場合は、2〜3行程度のメッセージがおすすめ。 ・下タイトルパターンの場合は、言葉が長くなると下に配置する人物に重なるので、短く区切れる言葉でご指定ください。（改行は全体のバランスを考慮し、当店で行います） (3) 日付 例）　20〇〇年5月10日　令和〇年8月22日　September 15、20〇〇　など 【人数追加について】 表示の価格は、似顔絵4名様の価格です。 5名様以降は、1名につき4,400円（税込）の追加料金で描くことが出来ます。 ご注文時に希望人数をお選びください。 料金加算分については、当店でご注文確認後、金額の加算手続きをいたします。 ※ペットも1名分の計算になります。 タイトルやメッセージ、日付などの名入れ内容や、ガーランド等の飾り付け、額の色は1枚目と異なる内容でも大丈夫です。 2枚目の名入れ内容や額の色、お届け先住所などは、ご注文後のお写真送付の際に、合わせてご連絡ください。 ※1枚目納品後にご希望の場合は、お問合せ下さい（1枚目納品後、3か月以内なら対応可） イラストにする写真や、ご注文の流れについて 1、まずは当ページから、必要事項をご入力の上、注文してください。 2、当店にて、ご注文を確認後、お写真の送付に関するご案内を、ご登録のメールアドレスに送信いたしますので、ご確認の上、お写真を添付してご返信ください。 現像写真など、メールで送ることが出来ないお写真の場合は、郵送でお送り下さい。商品完成後、お写真は返却させて頂きます。 3、お写真到着から、約3週間でお届けいたします。 お写真の到着が遅れますと、ご希望の日に商品をお届けできない場合がございますので、ご注意ください。