Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名 ハッピーマザーフラワー 天面刻印（カラーミックス） サイズ 直径：16.5cm×高さ：14.5cm 納期 ご注文後、【名入れ（刻印）内容】が揃ってから、 ■通常発送コースの場合 約2週間 お急ぎの方のために、翌日発送コースや、1週間発送コースの品もご用意しております。 ■1週間発送に変更（+1650円)を選択の場合 1週間　※G.W.、年末年始を挟む場合は7営業日 （要【名入れ（刻印）内容】確定） ■翌日発送に変更（+3300円）を選択の場合 営業日の15時までのご注文は、翌営業日出荷 ※15時を過ぎてのご注文は、翌々営業日の出荷となります。 （要【名入れ（刻印）内容】確定） ★女性への米寿プレゼントに人気！いつまでも綺麗でいて欲しいから...★ ●お母さんの米寿のお祝いプレゼントにはバラの花が人気です。 でも、花束が枯れずに、ずっと飾って置ければいいなと思いますよね。 そんな枯れない花をプレゼントできるのが、バラの花をボトルフラワーにした、HAPPYマザーフラワーです。 HAPPYマザーフラワーは、ガラス面にお名前や日付などの刻印をする事ができて、世界に一つだけの、オリジナルギフトとしてお贈りすることができます。 【名入れ（刻印）内容】 ご注文時に下記の内容をご入力ください。 なお、不要の場合は『不要』とご記入ください。 ※記入の無い場合は、当店から確認の為の連絡を取らせて頂く場合があり、その分、お届けが遅れてしまう場合がございますので、ご協力お願いいたします。 デザインテンプレートは2種類からお選び頂けます。 ・A：星屑デザイン（縦メイン）＝名入れ（1）のタイトルのみ英数字不可（縦書きの為）。 ・B：ボタニカルデザイン＝名入れ（1）〜（4）全て、英数字のみ（漢字、かな文字不可）。 名入れ（1）：タイトル 例）　祝米寿　や 祝傘寿 、　Happy88th ※A：星屑デザイン（縦メイン）は、漢字、かな文字のみ対応で、4文字まで。 ※B：ボタニカルデザインは、英数字のみ対応（漢字、カナ文字不可）、13文字まで。 名入れ（2）：お名前 例）　Hisako Suzuki　や　鈴木 久子 ※A：星屑デザイン（縦メイン）は、漢字、かな文字、英数字対応。 ※B：ボタニカルデザインは、英数字のみ対応（漢字、カナ文字不可）。 名入れ（3）：日付 令和〇年5月1日　や　20〇〇.5.12 ※A：星屑デザイン（縦メイン）は、漢字、かな文字、英数字対応。 ※B：ボタニカルデザインは、英数字のみ対応（漢字、カナ文字不可）。 名入れ（4）：メッセージ、送り主名 お母さんいつもありがとう　や　from Shota ＆ Asuka ※A：星屑デザイン（縦メイン）は、漢字、かな文字、英数字対応。 ※B：ボタニカルデザインは、英数字のみ対応（漢字、カナ文字不可）。   レビューの記入は商品お届け後にお願いします。 レビュー記入の無い場合は無効となりますのでご注意ください。 保証を受ける際にご注文番号をお伺いする場合がございますので、ご注文メールの保存をお願いいたします。   ラッピングにプラスアルファしませんか？ 追加料金2,280円で、80や88の数字のデザインの水引をラッピングにプラスしてお届けします♪ ご希望の際は、下記のリンクから、傘寿・米寿のお祝いのプレゼントと一緒にご購入ください。 ■傘寿祝い（80歳用）のための水引の案内・商品ページはこちら＞＞ ■米寿祝い（88歳用）のための水引の案内・商品ページはこちら＞＞     プレゼントの種類・ご利用用途とシーン ■絆を深める応援団・米寿祝い本舗オリジナル商品 ・米寿祝い・米寿・米寿 プレゼント・米寿 お祝い・米寿 ちゃんちゃんこ・米寿祝 ・88歳・お母さん・母・プレゼント・おばあちゃん・祖母 ダイヤモンド婚式・エメラルド婚式・金婚式 サファイア婚式・ルビー婚式・珊瑚婚式・真珠婚式・銀婚式 ・花・プリザ・プリザーブドフラワー・フラワー・お花・お誕生日・誕生日プレゼント ・ばら・薔薇・バラの花束・枯れない花・赤いバラ ・金婚式・名入れ・名前入り・刻印・オンリーワンギフト・バラ・黄色いちゃんちゃんこ ・プレゼント・ランキング・ちゃんちゃんこ・ボトルフラワー・米寿 プレゼント プリザーブド 刻印(名入れ)による世界で一つの感謝の想いがこもった気持ちが伝わるギフトの製作やその他オリジナルギフトのご提案をいたします。傘寿・米寿のお祝い プレゼントプリザーブドフラワーよりも長持ち『HAPPYマザーフラワー 天面刻印』＜カラーミックス 名入れあり＞ 女性の傘寿・米寿のお祝い（80歳・88歳）に人気のバラの花と感謝のメッセージ 生花のバラの花を、ずっと美しいまま枯れないようにしたボトルフラワーです。 ボトルの天面に、感謝や米寿・傘寿のお祝いのメッセージ、お名前や日付を刻印し、世界で一つだけのプレゼントに致します。 ボトルの天面に名入れ・刻印 ベースデザインは2つのパターンからお選びいただけます。 ハートやボタニカルに囲まれた可愛らしいパターンと、ちょっと和のテイストを盛り込んで、タイトルを縦書きに配置したパターン。 どちらも、平たい部分が多い天面への刻印を活かしたデザインです。 2つのデザインテンプレートからお選びいただけます ボトルフラワーとプリザーブドフラワーの違い ボトルフラワー   プリザーブドフラワー 新鮮な生花にシリカゲル加工を施すことにより、生花と同じような美しい姿を長く保ちます。 素材と加工 生花に特殊加工をし、脱水作用のある脱色液に漬けて色を抜き、着色液で着色して乾燥させた花です。 自然そのままのお花の色を保ちます。 質感 着色しているので自然界にはない色などもあります。 6〜8年　（長くて10年以上） 鑑賞期間 数ヶ月〜2年程度 ガラス面を柔らかい布で軽く拭き取って下さい。 お手入れ ケースに入っていない物はドライヤーなどの冷風をあてて埃を取ります。 レッドのご案内は、こちらの商品ページにございます 当品は製造時やその後の過程で、『小さな気泡』や『傷』がある場合がございます。あらかじめご了承の上、ご注文くださいませ。 ≪　発送日別のご案内　≫