Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

AIGLEらしい天然ゴム製のサボ 通気性に優れたコルクをインソールに使用することで、快適な履き心地を実現。グリップ力を備えたソールを採用しているので、ヘビーデューティーな環境にも対応します。 素材の特徴 防水性と耐久性に優れた天然ゴムとコルクインソール デザインの特徴 履きやすさを重視したシンプルなデザイン サイズ感 レギュラーフィット 素材：天然ゴム ※仕上がりの寸法や状態に個体差や左右差が生じる場合がございます。 ※入荷時期によりマイナーチェンジの可能性がございます。 ※ご覧頂くWEB環境によりまして、色の見え方や色彩が実物と異なる可能性がございます。予めご了承くださいませ。AIGLE (エーグル)正規取扱店メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載していますAIGLE (エーグル) パリから列車で2時間ほど、フランスのほぼ中央にあたるロワール地方。 今から160年ほど前、実業家ヒラム・ ハッチンソンがこの地方のモンタルジにラバー工場を設立しました。 地元の優れた職人たちを集めて工場で生産されたのは、ファーマーや田舎で暮らす人々の日常生活に役立つ、防水性と耐久性に優れた天然ゴム素材のブーツ。 上質の天然ゴムだけが持つ、柔らかく返りの良い履心地や機能性は、長時間履き続けても疲れないブーツとして信頼を集め、絶大な支持を得ていきました。 AIGLEの1世紀半に及ぶ歴史はここからスタートしたのです。 創設後、160年後の今でも、世界的に最も有名なレインブーツは、フランスにおける伝統的な製法でハンドメイドされています。 AIGLE社は常に、当初からの変わらぬ目的：人々を戸外で保護すること、という目標を満たすために「最適」な製品を提案することに尽力し続けています。 機能性はもちろん、スタイルの美しさも大切にしています。 その他の フットギアやバッグ、そして多種多様なウエアへ。ワーキングからスポーツまで、幅広いアウトドアフィールドへと踏み出した歴史の中でも、AIGLEが変わることなく追求してきたのは、実用的かつ機能的でありながら、スタイルの美しさを大切にする美意識へのこだわりです。 自然反射。人は自然と調和して生きるべきである、これがAIGLEの[think green]の必要性であり基本理念なのです。