Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

お届けについて 【店舗在庫品】 注文当日〜3営業日以内に発送します。配送日時指定がある場合は、指定日に間に合うよう発送いたします。 【お取り寄せ品】 ご注文後に各メーカーへ発注し、納期をお知らせさせていただきます。記載の納期は目安としてお考えください。なお、メーカーの在庫状況によりましては、完売によりキャンセルとなる場合もございます。 以下も併せてご確認下さい。 *お取寄せ品注文の前に 【受注生産品/予約品】 記載の納期は目安となります。製造の進展状況によりましては、記載の納期より早くお届けとなる場合や、遅延となる場合がございます。ご理解いただきました上で、ご注文ください。 日時指定について 詳細な日時指定の他、「平日の午前中」や「土日の午後」など、大まかなご指定にも、喜んでご対応させていただきます。ご希望の方は備考欄へご記入ください。 返品/交換/キャンセル 以下に該当する製品のキャンセル・返品・交換はいかなる場合もお断りさせていただきます。 ・お取り寄せ品、予約品、受注生産品 ・ギフト配送品 ・ご注文前に必ず以下をご確認ください。 ・キャンセル・返品（返金・交換）について ギフト包装について ラッピングは無料です。お気軽にお申し付けください。 価格の記載された物は同梱せずに、お届けさせていただきます。(ギフト包装を施した場合、返品/交換/キャンセルはできません。) メーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載しています。軽量で絶妙なサイズでシーンを選ばない万能トートバッグ。シンプルながらも個性的な色使いは、アウトドアやカジュアルなお出かけにも最適です。どんなシーンでも活躍するトートバッグ。バッグ底板(レザー)は脱着可能です。 素材/生産国 ポリエステル | 中国製 サイズ展開 フリーサイズ 計測実寸値 W38×H29×D9 カラー ブラック(ライトグレー&イエロー&グリーン&ブラック)、レッド(レッド&グレー＆ベージュ＆ライトグレー)、ブラウン(ブラウン＆オレンジ＆ブルー＆ライトグレー) 家庭洗濯 水濡れ注意＆丸洗い不可 着用モデル 撮影時着用サイズ：F 身長160cm　体重42kg 私服サイズ : トップス(S-M/7号または9号),ボトムス(XS-S/7号)