Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品情報メーカーカシオシリーズG－SHOCK基本情報ケースサイズ（縦×横×厚さ）53.2 × 50 × 18.7 mm質量67 gケース・ベゼル材質樹脂／樹脂（バイオマスプラスチック）バンド樹脂バンド（バイオマスプラスチック）構造耐衝撃構造（ショックレジスト）防水性20気圧防水使用電源・電池寿命電池寿命：約5年外装ガラス無機ガラスバンド装着可能サイズ145～205mm時計機能ストップウオッチストップウオッチ（1/100秒（0’00’’00～59’59’’99）、1秒（1:00’00’’～23:59’59’’）、24時間計）、スプリット付き）タイマータイマー（セット単位：1秒、最大セット：24時間、1秒単位で計測、オートリピート）アラームマルチアラーム1本・時報報音フラッシュ機能報音フラッシュ機能（アラーム／時報／タイマー連動発光）ライトLEDバックライト（スーパーイルミネーター、残照機能付き）ライトカラーLED：ホワイトカレンダーフルオートカレンダー精度平均月差：±15秒その他12/24時間制表示切替保証書についてメーカー保証を受ける際には同封の保証書が必要となりますので、大事に保管下さい。注意点モニターの発色具合により実際の商品と色が異なって見える場合があります。【赤提灯限定／国内正規品】カシオ G-SHOCK DW-6900AKA-4JR 電池時計 20気圧防水 メンズ腕時計 CASIO Gショック 6600シリーズ／赤提灯／耐衝撃／日本／送料無料 G-SHOCKから、日本の酒場文化を象徴する「赤提灯」をデザインモチーフにしたモデルです。仕事帰りなどに手軽にお酒や食事を楽しむ場所の象徴として、人々の心に温かさと活気をもたらしてきた日本ならではの文化「赤提灯」。今回はMade in Japanモデルとしてその温かみをG-SHOCKに込めています。提灯の赤をベースカラーに、ベゼルからバンドまで、G-SHOCKの最たる特徴である「耐衝撃」のプリントを配したユニークなデザイン。バックライトのカラーや持ち手の色味にインスパイアされたボタンと遊環など、こだわりの仕様となっています。裏蓋にも提灯のモチーフを刻印し、パッケージにも赤提灯を大胆にあしらった特別仕様です。※ベゼル、バンドの主な樹脂パーツにバイオマスプラスチックを使用。原料に再生可能な有機資源を使用し、環境負荷低減への貢献が期待されています。 5