Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

BRANDINGの全商品で利用可↓↓1%OFFクーポン↓↓TUMI トゥミ ビジネスバッグ メンズ 68216RYL BEACON HILL BRANCH SLIM LAPTOP BRIEF ビーコンヒル ブランチ スリムラップ トップブリーフ バリスティックナイロン 牛革商品説明TUMIは、トラベル・ビジネスをはじめとするインターナショナルなライフスタイルブランドです。国内ではビジネスバッグとしてビジネスマンからの人気の高いブランドです。1975年の創業以来、優れたデザインと卓越した機能性を追求してきた結果、TUMIは世界中で最も厳しい目を持つ人に選ばれるブランドです。そのため、見た目のデザイン性はもちろんですが、使ってみると素材感や使い勝手の良さ、そして丈夫であることがわかります。TUMIは、様々なトラベルのスタイルやライフシーンを想定し、トラベルバッグ、ビジネスバッグ、レディースバッグ、レザーグッズ、アクセサリー、エレクトロニクス商品、ペンからギフトにいたるまで様々な製品を展開しています。「高い機能性」と「モダンなデザイン」というトゥミのブランドコンセプトを体現したコレクションを、定期的に発表しています。TUMIは、そのデザインや画期的な技術により、25を超える特許を取得しています。また、トラベルおよびビジネス分野における最優秀商品であるとの評価を常に得ています。タイムレスでクラシックなデザインのビジネスコレクションBEACON HILL 。内側はパッドで保護されたノートパソコン収納コンパートメントのほか、3層に分かれたコンパートメントにより常に整理された状態を保てます。堅牢なバリスティックナイロン素材で、ビジネスシーンやカジュアルスタイルにも合わせていただけます。商品詳細◆ブランド名　TUMI◆サイズ詳細　横幅 約39cm、縦幅 約29cm、マチ 約4cm、ショルダー長さ最大 約147cm◆仕様　ファスナーポケット×2 ポケット×3 カードポケット×4 ペンホルダー×1◆特徴　2WAY ショルダーバッグ◆型番　68216RYL BEACON HILL BRANCH SLIM LAPTOP BRIEF ビーコンヒル ブランチ スリムラップ トップブリーフ◆素材　上質なコットン×革レザー◆素材詳細　バリスティックナイロン/牛革◆色　ネイビー 紺◆商品状態　中古品-良い◆付属品　ショルダーストラップ