Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【商品名】ブラックダイヤモンドリング 【素材】K18YG 【重量】約10.8g 【サイズ】21.5号 【石目】ブラックダイヤ：1.20ct　ダイヤモンド：0.15ct 【付属品】無し 【分類コード】［JEWELRY］《JEWELRY》 【状態】新品同様 新品仕上げ済みです。 商品ランク未使用品一度人の手に渡ったお品。一度も使用されていないので、状態は新品に近いお品。新品同様中古品ですが、ほぼ使用していないお品・非常にきれいなお品。Aランク中古品の中でも状態が良いもの、使用が数回の美品。ABランクAランクに比べて、わずかに傷・汚れ・使用感が感じられるお品。Bランク使用に全く問題ない程度、多少の傷・汚れ・使用感が感じられるお品。BCランク傷・汚れ・使用感が感じられるお品。Cランク傷・汚れ・使用感が多く見受けられるお品、難のあるお品。 Condition ChartUnusedGoods that once went to the hands of people. Since it has never been used, the state is goods close to new.Like-newAlthough it is second - hand goods, goods not used almost. Very b eautiful goods.Rank Ait is used but really in good condition, very slightly used.Rank ABcompared to rank A, it has a bit scratch, and youll see that its already used. Rank Bit has a scratches but it is still a bit good.Rank BCcompared to rank B, it has a scratches and damages, and youll see that it is already used.Rank Ca lot of scratches, damages, leather colour changed, buckle part is tarnished. ・モニターにより、色の見え方が実際の商品と異なる　ことがございます。・採寸には多少の誤差が生じる場合がございます。　採寸表も併せてご確認ください。・商品は店頭でも並行して販売しているため、万が　一売り違いの際はご容赦ください。・クレジットカードでご注文の際はご注文者様と同一名　義人のクレジットカードをご利用ください。・上記内容にご理解の上、ご購入ください。