Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ラッピング済 ギフトセット 日本未発売 カシオ 腕時計 手表 腕時計収納ケース付き チープカシオ チプカシ メンズ レディース キッズ 男女兼用 シンプル ブラック アナログ 黒 時計 ブランド 男の子 女の子 誕生日プレゼント 小学生 中学生 高校生 大学生 彼氏 彼女 父 母 ギフト 【　そのまま渡せる！ギフトラッピング付き腕時計です　】 (※こちらの商品はギフトセットの為、ラッピング・紙袋の追加購入は必要ございません。)  【 持ち運びができる腕時計収納ケース(1本用)をプレゼント！ 】 発送はこちらの収納ケースに入れてお届けいたします。 ※カシオ専用ブランド箱は付属いたしません。 ---------------------------------------------------- 【 CASIO STANDARD カシオ スタンダード  】 ※こちらは日本未発売、海外限定モデルです。 チープカシオ(チプカシ)という愛称で呼ばれ、どこか懐かしいデザインの腕時計です。 時刻が見やすい、軽くて丈夫! 本体質量はわずか20gでという軽さで一日中ストレスなくお使い頂けます。 お子様から大人まで男女問わず楽しめるモデルなので、家族や友達とお揃いコーデにもおすすめです。 ------------------------------------------------------ ★腕時計をホコリや衝撃から守り、大事に保管できる「腕時計ケース」付き！ 旅行や出張、アウトドアやスポーツジムなど、腕時計の保管・持ち運びに便利な1本用の時計ケースです。 修理依頼の郵送などにも重宝します。 ■腕時計収納ケース ■素材：ナイロン ■サイズ(約) 高さ：5.5cm(一番低いところ3.5cm)/幅：10cm 【注意書き】 ※こちらの商品は時間合わせをせず、入荷したままの状態で発送しております。予めご了承ください。 ■ブランド：CASIO (カシオ)海外モデル ■クオーツ(電池式)  ■電池交換について：量販店の時計売り場や最寄りの腕時計店で可能なモデルです。 ■防水性：日常生活防水 ■サイズ(約) ケース：H38.8×W34.9×D7.8mm ベルト腕周り：最短13.5cm～最長20cm ■ベルトカラー：ブラック ■付属品：なし ※カシオ専用ブランド箱は付属いたしません。 ■保証期間：1年間 MQ-24-1E-gift-dc 10代 20代 30代 40代 50代 60代 70代 80代 90代 100代 クリスマスプレゼント 小学生 中学生 高校生 大学生 敬老の日 入学式 卒業式 就職祝い 退職祝い 父の日 母の日 結婚記念日 誕生日プレゼント ありがとうギフト おつかれさまギフト おめでとうギフト サプライズギフト クリスマスプレゼント バレンタイン ホワイトデー