Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

モンテベッロ パッサータ・ルスティカ は、南イタリアの家庭で作られている昔ながらのトマトピューレ 南イタリア産の完熟トマトを粗ごしのパッサータ（ピューレ）にしました。 イタリア語で「田舎風」を指すルスティカの名前通り、南イタリアの家庭で作られている昔ながらのトマトピューレで、まさにイタリアのノンナ（おばあちゃん）の味。 パスタやピッツァのソースなど、幅広くお使いいただけます。 1977年の輸入開始当初から、現地提携工場とともに「どこよりもよいトマトを一定の品質で」をモットーに造り続けてきました。 原料の調達から缶詰工程まで、すべてモンテ物産が徹底管理し、品質のよさと安定性で常にトップブランドとして市場をリードしています。 ジュースが濃いため調理時間を短縮でき、歩留まりが高いことが特徴です。 ＜モンテベッロ＞ 「美しい山」を意味する“モンテベッロ”はモンテ物産のオリジナルブランドです。 モンテベッロブランドは、パスタ、オイル、トマト、調味料などの商品を多数取り揃えています。 ■商品名：トマトピューレ 完熟 イタリア モンテベッロ パッサータ ルスティカ パスタ ピッツァ ピザ ソース 送料無料 ■内容量：700g×6 ■原材料名：トマト／クエン酸 ■輸入者或いは販売者：モンテ物産 ■賞味期限：パッケージに記載 ■保存方法：直射日光を避けて常温で保存してください。 開封後は密閉して冷蔵庫で保存し、できるだけ早くお召し上がりください。 ■区分：食品 ■製造国：イタリア ■注意事項： ※開缶時に切り口で手を切らないようご注意ください。 ※開缶後はガラス等の容器に移し替えて冷蔵庫で保存しお早めにご使用ください。 ※缶のまま直火にかけないでください。【免責事項】 ※複数店舗を運営しているためタイミングによっては欠品お取り寄せ、キャンセルさせていただく場合がございます。 ※リニューアル等による商品内容（価格、容量、パッケージ、原料等）の変更。 ※メール便配送に関する一切の補償。ポスト投函（厚さ3cm以下）となるため簡易包装、一部パッケージを開封し梱包させていただく場合もございます。 ※気温差による不具合（チョコレート、グミ、飴などが溶けていた、など）。常温保存商品のクール便配送は承ることができません。 ※記載の賞味期限は製造日からの日数です。実際の期日についてはお問い合わせください。