Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

遂に見つけた！理想のハーネス♪ ワンちゃんの為に作られた究極のハーネス！ バディーベルトはワンちゃんの首への負担を軽減するために開発されたハーネスです。 装着がとても簡単なハーネス♪ 特徴的な部分は、気管を圧迫しない設計！ もちろん、洋服の上からもでも装着出来、洋服との コーディネートもしやすいデザインです。 ヌード用と洋服着用時と2つ持っているとすごく便利！ 素材は柔らかな本革を使用し、アクセントのロゴも格好いい！ バディベルトはいろいろな種類のワンちゃんに使用出来ます。 45kgの大型ワンちゃんにも対応！ 素材：本革 カナダ製 こちらの商品はカスタマイズ（名入れ、装飾）が出来ます。 カスタマイズ工賃およびカスタマイズパーツを同時にご購入くださいませ。 お揃いのハーネス、リード、首輪、カプラー、プーパース、アクセサリー等は下記よりどうぞ♪ サイズ選びに迷ったら是非お問い合わせ下さい！ お問い合わせの際は「わんちゃんの犬種、体重、胴囲」をお知らせ下さい。 姉妹サイトドッグスキップのレビューをご参考になさってください。 【サイズ表】 Size 胴囲(cm) 体重(kg) 1号 20〜25 1.0未満 2号 25〜30 1.0〜2.0 2.5号 27〜32 1.5〜2.5 3号 30〜35 2.0〜3.5 3.5号 33〜38 3.0〜4.0  4号 35〜40 3.5〜6.0 4.5号 38〜43 4.5〜7.0 5号 40〜45 6.0〜8.0 6号 45〜56 8.0〜11.0 7号 56〜66 11.0〜20.0 8号 66〜75 20.0〜27.0+ 9号 75〜92 27.0〜38.0+ 10号 89〜107 38.0〜46.0+ ■■■バディーベルト日本展開の歩み■■■ ●2008年1月 弊社ケイスペースが海外で究極のハーネス・バディーベルトを見いだし、メーカーと直接交渉を行い、日本全国で販売できるビジネスモデルを構築。 「バディーベルトジェイピー」を立ち上げ、日本で初めてバディーベルトを全国の小売店とお客様にご紹介。 ドッグスキップ（DogSkip）はバディーベルトジェイピーの姉妹サイトです。 ●2016年 「バディーベルトジェイピー」立ち上げの約8年後に展示会を中心にバディーベルトの魅力をより広くお伝えするため、バディーベルトジャパンが設立。 弊社のビジネスパートナーとして日本市場でさらなるバディーベルト普及の取り組みを始めました。 ●2019年3月 2008年頃に海外で先行して人気を集めていた「ハーネスのカスタマイズ（パーツ追加）」サービスを日本でも開始。 愛犬に合わせたオリジナルスタイルが可能となりました。 ●2026年現在 日本国内でバディーベルトの卸販売を行っているバディーベルト正規輸入代理店は「バディーベルトジェイピー」および「バディーベルトジャパン」のみです。 バディーベルト正規取扱店として、これからも高品質な製品と安心のサービスを皆さまへお届けしてまいります。 バディーベルトの卸をご希望の小売店様は是非日本正規輸入代理店の弊社へお問い合わせくださいませ。