Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

◆京都の掛軸職人さん謹製、仏縁堂のオリジナル仏壇用掛軸です。 表装に京都西陣の金襴を使い、本紙には絹本を使用。 上部を金具で装飾した上仕立仕上げで、材質も作りも丁寧な手作り。 装飾金具と絹本を使用した、仏縁堂の最高ランクの掛軸です。 ●画像は妙心寺派のものですが、下記の十四派および 臨済義玄禅師・達磨大師のお掛軸もご用意できます。 【上仕立絹本紙で対応可能な宗派】 建仁寺派・東福寺派・建長寺派・円覚寺派・南禅寺派・国泰寺派・大徳寺派 向嶽寺派・妙心寺派・天龍寺派・永源寺派・方広寺派・相国寺派・佛通寺派 ■掛軸の飾り方 中央にご本尊、その両脇左右に脇侍（わきじ・きょうじ）の計三枚でお祀りします。 ご本尊を仏像でご用意してある場合は、その左右に脇侍をお祀りします。 ●画像は妙心寺派のものですが、下記の十四派および 臨済義玄禅師・達磨大師のお掛軸もご用意できます。 妙心寺派以外の掛軸をご希望の際は、ご連絡ください。 【上仕立絹本紙で対応可能な宗派】 妙心寺派・建長寺派・円覚寺派・南禅寺派・方広寺派・永源寺派・佛通寺派 東福寺派・相国寺派・建仁寺派・天龍寺派・向嶽寺派・大徳寺派・国泰寺派 ※商品画像は20代サイズで撮影したものです。 ※受注生産品のため、製作には通常10日間程かかります。お日にちに余裕を持ってご注文下さい。 ※「本尊のみ」「本尊と脇侍のセット」「脇侍のみ」でそれぞれ商品が異なります。 　商品ページのタイトルでご確認ください。 ※サイズ・材質により価格が異なります。詳細はそれぞれの商品ページをご覧ください。 ※こちらの商品は掛軸本体のみとなります。画像の掛軸台などは別売りとなります。 ■サイズ： 極豆代：高さ約19cm、幅約8.5cm 豆代：高さ約21cm、幅約10cm 20代：高さ約24cm、幅約10cm 30代：高さ約26cm、幅約13cm 50代：高さ約32cm、幅約14cm 60代：高さ約37cm、幅約15cm 70代：高さ約41cm、幅約18cm 100代：高さ約45cm、幅約21cm 120代：高さ約55cm、幅約22cm 150代：高さ約62cm、幅約25cm 200代：高さ約77cm、幅約33cm