Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

★☆カタログはこちら★☆ ブランド名 with エクオール [with EQUOL] 商品名 with エクオール ●配合成分につきましては、上記の商品名をクリックしてご確認ください。 名称 大豆胚芽抽出発酵物含有食品 EQ-5N（ 天然型 S-エクオール ） 内容量 12.462g（201mg×62粒）約1ヶ月分 特徴 S-エクオールを“直接補う”ことのできる、S-エクオール10mg配合サプリメント。（1日2粒あたり） 大豆イソフラボンは、心と体のバランスが崩れやすくなる、40代以降の女性の美と健康をサポートする成分としてよく知られています。 しかし、最近の研究では大豆イソフラボンに含まれるダイゼインから腸内細菌により生成される「エクオール」が、ダイゼインのままと比べて、よりサポート力があると言われ、次世代のイソフラボン（スーパーイソフラボン）として注目されています。 大豆イソフラボンが含まれる大豆食品を摂取してエクオールを生成することは可能ですが、実は日本人女性の2人に1人はほとんどエクオールを生成することができません。 エクオールを生成するためにはエクオールを作るための腸内細菌が必要不可欠ですが、その腸内細菌を持っているのは日本人女性の約50〜60％。 つまり、残りの約40〜50％の女性は、エクオールを作る腸内細菌をほとんど持っていないため、いくら大豆食品を摂取してもエクオールを生成しづらい状態にあります。 そのため、サプリメントでS-エクオールを“直接補う”ことで、女性特有の崩れがちな心と体のバランスを整えます。 年齢のせいだから…と諦めないで。 「with エクオール」が女性らしさを引き出して、ますます美しく、より魅力的に。 あなたの今を支えます。 ＜安心・安全、信頼の証＞ 着色料、香料、甘味料 不使用。 医師監修。GMP認定工場での国内製造。 ＜こんなお悩みに＞ 最近余裕がなくなってきた、なんだかどんよりする、年齢を感じ始めた、生活リズムが崩れやすくなった、なかなかやる気がおきない、健康に不安を持つようになった、いつも元気でいたい。 でもキレイを保ちたい、そんなあなたに。 お召し上がり方 1日2粒を目安に水またはぬるま湯とともにお召し上がりください。 使用上のご注意 ●過剰摂取を避け、1日の目安量を超えないようにお召し上がりください。 ●大豆アレルギーの方はお召し上がりにならないでください。その他、原材料名（ここをクリックし）をご確認のうえ、食物アレルギーのある方もお召し上がりにならないでください。 ●妊娠中・授乳中の方、乳幼児及び小児は摂取しないでください。 ●薬を服用中の方、通院中の方はお召し上がりになる前に医師とご相談ください。 ●天然原料を使用しておりますので、まれに変色することがございますが、品質上問題ありません。 ●まれに体調や体質により合わない場合がありますので、その場合は使用を中止してください。 ●乳幼児の手の届かない場所に保存してください。 ●食生活は、主食、主菜、副菜を基本に、食事のバランスを。 ●錠剤が吸湿しやすいため、サプリメントケースなどに移さず、パッケージのチャックをしっかりと閉め、保管してください。 賞味期限 パッケージに記載 保存方法 高温多湿・直射日光を避け、涼しい所に保管してください。 区分 健康補助食品 製造国 日本 製造元 アピ株式会社 販売元 株式会社コモドール 広告文責 株式会社エクセレントメディカル ／ 連絡先：0120-39-9922しっかり実感したいあなたに！ ＼ まとめ買いがお得！／