Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

世界を常にリードする先進大国は”アメリカ”と”イギリス”。この2カ国がクッションになって登場です！生地素材はいずれも肌に優しい綿100％、丈夫でなおかつ色鮮やかなプリントが表現出来る⇒【オックス織り】と呼ばれる織り方を採用。通常では縦糸と横糸各1本から織り込まれるのですが、こちらは横糸1本に対し縦糸が2本の織りこみ⇒だから丈夫でしっかり風合いなんです♪そして当店からの嬉しいサービス！発送日当日のわた入れ製造加工でふ〜っかふかをお届け！生地・縫製・わた入れすべてが安心の純国産100％♪お部屋にはもちろん、お車にもいい感じ♪さあ！あなたはアメリカ派？それともイギリス派？●製品サイズ　約35×50×23cm ●側生地　綿100％●中身　ポリエステル100％●重量　約500g●原産国　日本製※1枚の写真に2柄掲載がありますが、ご注文時はどちらかの柄をお選び下さい。これはレアもの！世界をリードする先進国の国旗背当クッションは⇒発送日当日の『わた入れ加工』でふ〜っかふか♪　【背当てクッション 枕 イギリス アメリカ 星条旗 ユニオンジャック】世界を常にリードする先進2カ国のクッションが登場！あなたはアメリカ派？イギリス派？ 知らない方はいらっしゃいませんよねっ？ GDP世界NO，1のアメリカ合衆国。 世界のスター『BEATLES』の母国はイギリス。 ユニオンジャックがかっこいい〜っ！    生地素材は肌に優しい綿100％、 丈夫でなおかつ色鮮やかな プリントが表現出来る織り ⇒【オックス織り】と呼ばれるもので、 通常では縦糸と横糸各1本から 織り込まれるのですが、 こちら横糸1本に対し縦糸が2本の織りこみ ⇒丈夫でしっかり風合い⇒それがオックス織りです。 そして当店からの嬉しいサービスがこちら↓↓↓ クオリティーの高い綿を贅沢に仕様、 その風合いはまさに”ふかふか”。 製品の重量は500g、厚み最大部分で約23cm になります。 背もたれや、ちょっとした枕。 ちょっと違った発想では、使うクッションではなく、 魅せるクッションとしても、際立ちますね。 様々な場面でご活用下さいませ。  ★訳あり国旗クッション（イギリス）は在庫限り！