Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■商品説明 Description ■CallaBella レザー タッセル どんなスタイルにもはまるシンプルなデザインとファッションに合わせやすい女性らしいカラーラインナップが魅力。 素材は、高級感のある上質なレザーにシュリンクされた美しいシボと綺麗な発色が魅力の国産のシュリンクレザーを使用しています。 スマートフォンや携帯のチャームとしてだけでなく、キーストラップとなど、様々なシーンで用途に合わせて活躍してくれます。 企画から製造まで全て日本の工房で行っている安心のMADE IN JAPAN(日本製)です。 男性（メンズ）から女性（レディース）へのプレゼントとしても喜んでいただける商品です。 ■商品詳細 About 商品名 CallaBella レザー タッセル ポイント 当店オリジナルのレザー タッセル カラー ブルーグレイ、ターコイズ、ピンク、イエロー、ライトグリーン、ベージュ、グレージュ、ホワイト 素材 ・シュリンクレザー(本革) 送料 ※この商品はメール便送料無料です。（ポスト投函です） 宅配便をご選択の場合も日時指定や代引き指定がなければ自動的にメール便に変更になりますので予めご了承下さい。 宅配便（有料）をご希望の場合は選択肢にてご指定ください。 ※メール便で代引や配達日時指定はできません。 代引を選択された場合は宅配便に変更させていただきます。宅配便送料は550円（北海道・沖縄離島は除く）になります。 送料にプラスして決済手数料330円が別途必要になります。予めご了承いただけますようお願いします。 同梱 ハイキャンプ店内の他の商品との同梱が可能です。 ■注意事項 Caution 商品のお色はお客様のPC環境によって多少色合い、見え方など違ってまいりますのでご了承下さいますようお願いします。 手作りですので商品に個体差があります。 ・本品は完全に落下を防止するものではありません。 ・ストラップを持って振り回したり引っ張る等のご使用はお止め下さい。 ・1kg以上の加重が加わると切れる場合がありますのでスマホやデジカメ、その他の機器を装着の際はお取扱いにご注意ください。 ・本品は金属パーツを使用している為、人体・衣類及び装着した機器に損傷を生じさせる場合があります。装着時の取り扱いにはご注意ください。 ・素材により濡れたりしますと色移りする場合がございます、濡れた状態でのご使用はお止め下さい。濡れた場合は乾いた布で素早く拭き取ってください。 ・幼児の手の届かない所に保管し、子供がいたずらなどをしないようにご注意ください。 ・本品の使用中お客様の過失及び誤った使用方法による装着した機器の破損及びデータの破損や損害等につきまして、弊社では責任を負いかねますので予めご了承ください。 ・本品の使用中による不慮の事故などについて弊社では一切の責任を負えません。 ・商品の仕様は改良の為予告無く変更する場合があります。 返品等 初期不良の場合、商品到着後7日以内にご連絡ください。交換対応させていただきます。お客様ご都合の返品・交換はお受け出来ませんのであらかじめご了承下さい。詳しくは返品についてをご覧下さい。 【スマホ ハンドストラップ スマホ・ストラップ スマートフォン・かわいい 手首 キッズ 子供 レディース 女性 大人女子 ハンドメイド 単品 携帯 キッズ 安全 らくらくストラップ くすみカラー くすみ 本革 落下防止 ショートストラップ ハンドストラップ 旅行 旅行用品 旅行グッズ トラベル トラベルグッズ お散歩 おでかけ ママさん ウォーキング デート ママコーデ オシャレ おしゃれ おしゃれコーデ ファッション小物 キーホルダー キーストラップ 鍵 チャーム】■CallaBella レザー タッセル どんなスタイルにもはまるシンプルなデザインとファッションに合わせやすい女性らしいカラーラインナップが魅力。 素材は、高級感のある上質なレザーにシュリンクされた美しいシボと綺麗な発色が魅力の国産のシュリンクレザーを使用しています。 スマートフォンや携帯のチャームとしてだけでなく、キーストラップとなど、様々なシーンで用途に合わせて活躍してくれます。 企画から製造まで全て日本の工房で行っている安心のMADE IN JAPAN(日本製)です。 男性（メンズ）から女性（レディース）へのプレゼントとしても喜んでいただける商品です。