Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

香醋(こうず)カプセル徳用　216粒 54日分 ●とってもお得な216粒入り(54日分) ●中国雲南省禄豊産香醋使用 ●禄豊香醋のアミノ酸含有量は日本の一般的な黒酢の約10倍！（当社比） ●専用のかめで発酵・熟成させています。 ●緑色食品認定品使用本品に使用している禄豊香醋は中国における優良食品の規格である「緑色食品」の認定を受けています。 緑色食品は優良食品の認定で、香醋の原料であるもち米は契約農家で栽培されたものを使用しています。 本品は伝統的な製法を今に伝える中国雲南省禄豊産の香醋を濃縮エキス末化し、ご利用しやすいソフトカプセルにしています。 ご家族皆様の毎日の美容と健康管理にお役立てください。 原　材　料 菜種油、香醋粉末/ゼラチン、グリセリン、ミツロウ、カラメル色素、レシチン(大豆由来) 内　容　量 ●216粒(1粒500mg/内容液300mg)/袋 原　産　国 ●日本 栄養成分表示 【栄養成分(製品4粒(2.0g)当り)】 エネルギー：12kcal たんぱく質：0.62g 脂質：0.82g 炭水化物：0.42g 食塩相当量：0～0.02g ●栄養表示基準に基づき、100g当たり5kcal未満を0kcalとしております。 規格補足 主成分配合量/製品4粒当たり 鉄 ：0.06mg カルシウム ：0.10～0.55mg カリウム： 6.58mg リン： 5.68mg アルギニン： 44mg リジン： 22mg ヒスチジン： 5mg フェニルアラニン ：12mg チロシン： 4mg ロイシン： 19mg イソロイシン ：9mg メチオニン ：5mg バリン ：16mg アラニン： 55mg グリシン ：138mg プロリン ：81mg グルタミン酸： 69mg セリン ：21mg スレオニン： 11mg アスパラギン酸 ：35mg シスチン： 1mg アレルギー表示(28品目) ●大豆、ゼラチンを含む商品です。 注 意 事 項 ●1日4粒を目安に水またはお湯と共にお召し上がりください。 ●1日の摂取目安量をお守りください。 ●商品によって色や味に若干の違いを生じますが、品質には問題ありません。 ●体質に合わない場合や、体調がすぐれない方はご利用を中止してください。 ●疾病などで治療中の方、妊娠・授乳中の方は、召し上がる前に医師にご相談ください。 ●本品は、多量摂取により疾病が治癒したり、より健康が増進するものではありません。1日の摂取目安量を守ってください。 ●乳幼児・小児は本品の摂取を避けてください。 △本品は、特定保健用食品と異なり、消費者庁長官による個別審査を受けたものではありません。 △食生活は、主食、主菜、副菜を基本に、食事のバランスを 保 存 方 法 ●直射日光を避け常温で保存して下さい。 広 告 文 責 販売者：オリヒロプランデュ 株式会社 区分：日本製、香醋加工食品 健康食品の概念 いわゆる「健康食品」【1.その他のいわゆる健康食品。2.栄養機能食品(自己認証制)。3.機能性表示食品(届け出制)。4.特定保健用食品(個別許可制)】と呼ばれるものについては、法律上の定義は無く、医薬品以外で経口的に摂取される、健康の維持・増進に特別に役立つことをうたって販売されたり、そのような効果を期待して摂られている食品全般を指しているものです。 そのうち、国の制度としては、国が定めた安全性や有効性に関する基準等を満たした「保健機能食品制度」【1.栄養機能食品(自己認証制)。2.機能性表示食品(届け出制)。3.特定保健用食品(個別許可制)】があります。 厚生労働省『いわゆる「健康食品」のホームページ』より 健康食品の安全に関する呼びかけ ●「食品」であっても安全とは限らない。 ●大量に摂ると健康を害するリスクが高まる。 ●ビタミン・ミネラルをサプリメントで摂ると過剰摂取のリスクがある。 ●「健康食品」は医薬品ではない。品質の管理は製造者任せである。 ●誰かにとって良い「健康食品」があなたにとっても良いとは限らない。 ※2023年8月17日、食品安全委員会からの呼びかけから。 代 引 不 可 メール便配送のため『代金引換』のお支払はできません。 メール便配送 ●当店のメール便とは、発送後ご自宅のポストに投函するだけの配送方法で、厚みのうすい小型の商品が対象となります。 ●そのため代金引換、配達日・時間帯のご指定はできません。 ●お荷物番号により配達の追跡が可能です。 【ご注文者様と配送先様が違う場合の取り扱い】 ●ご注文者様と配送先様が違う場合は、配送シールに、ご注文者様のお名前は記載いたしますが、配送伝票は当店の名前で出荷いたします。 注)日本郵便のクリックポストは、お客様のポストに入らない等の理由で、チャイムを鳴らし配達員が手渡しで渡す場合もございます。 すでにポストにお荷物が入っている場合、当店でのご注文が2個以上の場合がこの条件に該当いたします。 特に、当店からの複数のご注文の場合、1個をポストに投函し、もう1個は不在表を投函し、持ち帰るという事例が多数発生しております。 日本郵便は、ご不在の場合は、不在表が入りますが、不在表からの連絡がない場合、日本郵便が自主的に、翌日以降配達をすることはいたしません。 ご注文を、ご確認いただき、このような場合は、速やかに最寄りの郵便局に、ご連絡いただき、再配達のご指定をお願いいたします。 おおむね7日間ご連絡がない場合は、商品が発送元に返送されます。 【当店がメール便で使用する段ボール箱の大きさ】 304×224×25mm、324×241×29mm(A4サイズ)の2種類のうす茶色の段ボール箱です。 片面にはクリックポストの宛名が貼られていますが、裏面は何も記載がありません。 一部、商品により、封筒での送付もあります。 商品在庫について ●当店在庫がなくなった場合、メーカー取り寄せのため欠品している場合もございます。ご注文後ご連絡を差し上げます。 ギフトラッピング ●この商品のギフトラッピングは行っておりません。 商品出荷地 ●東京都 ご注文者様の地域までの配達日数と発送後のお荷物状況は、お知らせの配送会社のホームページよりお調べください。 ご注文明細および領収書について ●ペーパーレス化に伴い、当店ではご注文明細および領収書を発行しておりません。 発行は、楽天内『注文履歴』をクリック、『注文詳細を表示』をクリック、『領収書・請求書』から宛名を入力し、『発行』をクリックしていただきますと、ご注文明細と領収書を印刷することができます。 ご協力よろしくお願いいたします。