Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

P3倍~6/15★Caraz抗菌 プレイマット シームレスマット ロールマット110~500cm カラズマット 1.5cm厚さ フリーカット DIY ノンボルム 床暖房対応 リビングマット フロアマット pvc 厚手 防水 赤ちゃんマット 大判 防音 お昼寝 おしゃれ 体操マット 保育園マット フリーカット カラズ 110x200~500x1.5cm 140x100~300cm韓国ロールマット プレイマット 騒音防止 防炎 リビングマット 大理石調フリーカット ジョイントマット 赤ちゃん クッション　厚手マット 🌟商品名Caraz抗菌 もちもち クッション抗菌　プレイマット(6サイズ)▼サイズ(1.5cm厚さ）110x200(±3cm誤差)110×300110x500140x100140x200140x300★4カラーファブリックベージュファブリックグレーマーブルリネンアイボリー▼Caraz（カラズ）について・12年連続 (2012～2023） 韓国消費者満足度1位！！・11年連続 (2013～2023） 韓国ブランド大賞1位！！・お手頃価格と高品質の商品で、韓国No.1のベビー・キッズ用品総合専門メーカーです。・カラズマットは全世界290万枚の販売実績！！▼素材表面：PVC　クッション：PE▼安全性ISO9001認証、ISO14001認証、IC認証、ヨーロッパのCE認証、騒音・振動認証、 アメリカCPSIA認証、KC認証、ロシア国家標準認証、Well-being認証など様々な安全テストを通過!▼製造韓国（企画：日本）▼特徴・お好きな形に簡単にカットして使える・1.5cmの厚みが、衝撃と騒音を緩和♪・裏面の特殊コーティングで滑り止め効果◎・生活防水でお手入れ・掃除も楽々・軽量で敷くのも簡単▼注意事項・海外からの輸入品のため梱包のダンボールに汚れがある場合がございます。・カッター等の刃物を使って開封する際は、商品を傷つけないようご注意下さい。・マーブルなどの柄ものは、複数のマットを並べた際に柄がピッタリ合わないことがあります。・原料の特性上、多少においがする場合がございます。風通しの良い所に置いてからのご使用をおすすめ致します。・巻いた状態での発送となるため、到着時多少の巻き癖がございますが、数日間平置きすると解消されます。・ロールマットを逆側に巻くと表面に深いシワが付き、戻らなくなりますので、絶対に逆側に巻かないで下さい。・製造時期によりマットごとに色、質感、加工、柄・パターン等に違いがある場合がございます。こちらは不良ではないため、ご返品ができません。複数または追加でのご購入の場合はあらかじめご了承下さい。・必ずカット前に製品のご確認をお願い致します。カット後の返品・交換はできません。・ペットの爪など先の尖った物により、PVCの表面に傷や穴ができる場合がございます。・重量物を載せるとマットがくぼみ、変形致します。度合いによっては元に戻らない場合がございます。・長時間直射日光が当たる場所ではマットが変色する場合がございます。カーテン等での日よけをお願い致します。・表面に生活防水加工は施されていますが、長時間放置するとカビやシミ・臭い移りの原因になりますのでご注意ください。・色味の強いものはすぐに拭いてもシミや変色してしまう場合があります。あらかじめご了承下さい。・床暖房を使用する際、マットの表面まで床暖房の熱は伝わりません。また長時間の使用は避け、使用後は陰干しするなど手入れを行って下さい。また、熱によるマットの歪みや縮み、素材が丸まる恐れがございますが返品・交換は対象外となります。・マットの上でファンヒーターや電気カーペットを使用すると火災の恐れがありますので使用しないで下さい。▼お手入れ方法・アルコールなど化学薬品のご使用は変色の恐れがございますのでお控えください。 ・マットが汚れた場合や、においが気になる場合は、重曹水を使ったお手入れをおすすめ致します。（水100mlに小さじ1杯の重曹を溶かし、汚れた箇所に塗布して拭き取ってください。）お手入れ後は十分に乾かしてください。 ・カビの発生を防ぐため定期的な換気をおすすめします。 5