Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

レーシングギア ローフォルムレボリューション [ 仕様-サイズ ]: メーカー 品番 直送品 RACING GEAR SN025A　(適合確認が必要) 出荷目安2-4日(欠品時を除く) ・ LOWFORM REVOLUTION: セダン及びミニバン、軽自動車それぞれの特徴に合わせた車種別専用設計。 ・ セダンやミニバン、軽自動車それぞれにハンドリング性能を高めつつ、乗り心地を最重視するセッティングを施しました。また、バネレートはノーマルに比べ15％アップまでに抑え、乗り心地に反映させています。 ・ ダウンMMの数値は代表車種で測定したものです。車種によっては多少の誤差がありますので、あくまで目安としてお考え下さい。 適合条件 [ 適合条件 ] 品番:SN025A 車種:スズキ ランディ 型式:SC26 エンジン型式:MR20DD 年式:10/12〜 FダウンMM:30〜35　　　RダウンMM:30〜35 Fレート:3.2　　　Rレート:5.5 備考:2WD ※注. 車種から備考まで上記項目の全ての情報が一致することをご確認ください。 車種によっては、より細かな情報・現車確認が必要となる場合があります。 ※注. 純正タイヤ(サマータイヤ)、純正ショックアブソーバーでのマッチングデータになりますのでご注意ください。 ※注. ディーラーオプションにてローダウン仕様の車があります。その場合ダウン量が上記表記と変わってきますのでご注意ください ※注. マイナーチェンジ(同一型式)においても、標準でローダウン仕様になる車があります。その場合ダウン量が上記表記と変わってきますのでご注意ください。 ※注. 材質・仕様・ダウンMM及び価格等は、予告なく変更することがあります。 [ 注意事項 ] ※1. フロントはノーマルのトーションバーボルトにて車高を調整して下さい。 ※2. リアは付属のリーフスプリングにて車高を下げることができます。 ※B/Rはバンプラバーのことであり、車種別にカットが必要です(商品にカット表添付)。 ※リアリーフスプリング車(ハイエース200系、バモス/バモスホビオ、キャリートラック)を車検対応とするには、車両の構造変更申請が必要です。 ダウンMMの数値は代表車種で測定したものです。車種によっては多少の誤差がありますので、あくまで目安としてお考え下さい。 (注. 稀にお車の最低地上高が弊社測定値と異なる場合がございます。予め最低地上高をご確認の上、表記ダウン量で問題がないか判断してください) マッチング車両は全て、純正タイヤ(サマータイヤ)、純正ショックアブソーバーでのマッチングデータになります。 これらが社外品と交換されていた場合、 適合表のダウン量と異なったり、車両部位と干渉したり、異音を発生したり、車検不適合となる可能性がありますのでご注意ください。 平成18年1月(2006年1月)以降に生産された車両は、ローダウン時に「フォグランプ(前部霧灯)の下縁までの高さが250mm未満」および「ウインカー(方向指示器)の下縁までの高さが350mm未満」、「ヘッドライト(前照灯／ロービーム)の下縁までの高さが500mm未満」　前述いずれかの場合、保安基準に抵触し車検不適合となりますので、現車の当該高さをご確認の上、装着してください。 注意事項 [ 車両構造上の注意事項 ] 取付は必ず認定工場にて行ってください。車種によってはダンパー脱着時に車両側コンピューターが異常と判断し、走行できなくなる場合があります。 タイヤ外径、オフセット、リム幅等が純正サイズと異なる場合、タイヤとボディが干渉する場合がありますのでご注意ください。 [ 取付上の注意事項 ] 本製品の交換は訓練を受けた整備士が、設備の整った整備工場で行うべき危険な作業です。 スプリング交換作業を行う場合は、必ず車両をリフトアップして下さい。また、ジャッキアップの場合は安全スタンドを使用して下さい。 スプリングの脱着時は、規格品のスプリングコンプレッサーを使用して下さい。 本製品交換後はアライメント調整を行い、同時にエンジンルーム内の安全確認を行って下さい。 [ 使用上の注意事項 ] 本製品は最低地上高が保安基準に適合するようにセットアップされていますが、マフラー等を交 換している場合や、タイヤ外径が純正サイズより小さい場合、最低地上高が確保できない場合があります。 一般公道を走行する際は、最低地上高を90mm以上確保できていることを確認の上ご使用ください。 車高が下がることにより、段差や縁石、障害物等へ下回り、スポイラー等が干渉し易くなりますのでご注意下さい メーカー 保障に関して 安心してお客様がお買い求め頂けるように、ヘタリ保証制度を導入しております。 （保証内容：お客様は当製品をご使用された際、下記保証に関してメーカー規定に基づき新品と交換させて頂くという制度です。） 保証対象期間は装着日より3年間または走行距離5万キロのどちらか先に到達するまでとなります。 車高に関する保証 弊社が定めるダウン量(カタログ表示値)より下がらない場合、道路交通法に基づき最低地上高基準値を確保出来ない場合(マフラー、タイヤ、ホイールなど純正部品での基準値)において、新品と交換させて頂きます。 注意事項： ディーラー(メーカー)オプションにてローダウン仕様のお車があります。この場合はカタログ表示値通りに下がらない場合がありますのでご注意ください 商品破損に関する保証 車輌に商品取付後、商品自体が破損した場合において新品と交換させて頂きます。 ※ 保証対象外となる事項及び詳細内容は「保証書やメーカー側のホームページ」をご参照ください。 [ 備考 ] 不具合等で発生した脱着工賃・関連作業工賃・その他の保証に関して弊社では一切の責任を負いかねますので、あらかじめご了承願います。