Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

●ポルトガルの北部バルセロスで作られたテラコッタのかえる人形（テラコッタドール） ●デザインもこのファクトリーでおこされた、陶器製のカエル置物です ●名前は納得の【なるへそ！かえる】といいます ●「なるへそ！そうなんだ！」という、彼の口癖がその由来です ●知恵が湧いてきそうなポーズで合格祈願 ●可愛いとぼけ顔は何かほっと癒しを感じます ●素朴なレトロ感を出す為に、一つ一つハンドメイドでアンティーク風の仕上げが施されてます ●庭の置物としてフロッグオーナメント、ガーデンオブジェに使えます ●素焼きの置物なので、もちろんおしゃれなリビングや書斎のインテリアにも ●縁起物の蛙をお客様を迎える（6カエル）玄関先に置けば開運につながります ●3匹集めれば、栄える（3カエル）といい、金運を呼びます ●無事帰る、安全祈願、長寿祈願、願い事を叶えてくれそうですね ●カエルは卵を沢山産む事で子宝に恵まれるとも言われます ●蛙雑貨で癒されたい方、かえるグッズコレクターのあの方へのプレゼント、ギフトに ●店舗やレストラン、カフェテラスのエントランスで看板娘としてウェルカム！ カエル豆知識 ☆ 緑色のカエル 一番身近な存在のアマガエル 綺麗な緑色をしていますが、体の色を変えることができます。葉っぱの上では緑、土の上では茶色と変化させることで、自分の身を守っています カサピースでは緑色のカエルだけでなくゴールドのカエルも取り扱っています！ ☆ ノーベル賞受賞者に授けられる【カエル勲章】 ノーベル賞の授賞式の最後の行事として行われるのが【カエル勲章】 未来永劫への飛躍の意味を込めたこの賞ですが、実はスウェーデンではカエルは「失敗」の象徴 幾多の失敗を乗り越え、大きな功績を遺した受賞者たちへの称賛の意味が込められています 学業のお守りにすると、ノーベル賞も夢でなくなるかも！ ☆ カエルのキャラクター 実物はちょっと怖いという方も、かえるのキャラクターなら馴染みがありますね 世界最古のアニメとも言われる『鳥獣戯画』にもカエルのキャラクターが登場しますし、昔、アニメの主人公のTシャツにくっ付いたカエルや、薬屋さんの店頭にもカエル。 多くの人に愛されている証拠ですね。 ☆ 縁起物（お守り）として 日本では『カエル⇒返る』という語呂合わせから、お財布に入れ、『お金が返る』（金運・商売繁盛）のお守りとして親しまれいる蛙。 それ以外にも『無事帰る』（交通安全・家内安全）『若返る』（長寿祈願）お守りとして人気が高いようです また、数によって 3匹で『さかえる・栄える』（商売繁盛・家門繁栄） 6匹で『むかえる・迎える』（千客万来・招福）などなど 何匹にするか悩むところです ☆ 海外でのカエルのイメージ 卵をたくさん産むため、『子宝に恵まれる』 雨の降り始めに鳴くところから、『雨を呼び豊作をもたらす』などのイメージは世界共通のようです 原産国 ポルトガル製 サイズ 幅23cmX奥行22cmX高さ26cm 重量 約1800g 材質 テラコッタ（素焼き）製 ハンドメイド・ハンドペイント ご注意 ・ハンドメイドの為サイズに若干の誤差が生じます 関連キーワードカエル置物 カエルオブジェ カエル frog 陶器置物 陶器オブジェ アニマルオブジェ ポルトガル製置物 デコレーション 陶磁器 ポルトガル陶器 ポップ 幸運モチーフ 福かえる 縁起物 開運アイテム 玄関に置くカエル 店舗ディスプレイ 魔除け カエル好き カエルグッズコレクターこの商品はアウトレット商品です 両足のところの形が少しいびつになってます。 -アウトレット商品購入時のご注意- ・こちらのコーナーの商品は、ショールーム展示品、キズ物、現品商品、在庫処分品や廃盤品などアウトレット扱いとし、特別価格にて販売しております。 ・輸送中の破損等を除き、アウトレット品の返品・交換はできません。 ・アウトレット品につき、プレゼント包装は致しかねます。 ・ご購入前に気になる箇所があれば、ご質問下さいますようお願いいたします。(TEL:072-965-1911　大阪) ・それぞれの商品がお求めやすい価格の理由等は各ページをご参照下さい。