Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ミャオグルメ・レトルト 猫用 4種アソート（まぐろ・かつお・チキン・チキン＆サーモン×各2点） 栄養学のプロがつくる、 愛猫の生涯の健康に寄り添うごはん ミャオグルメは、愛猫の長生きを願うあなたの「もっと良いもの」を探す気持ちに応えるための食事です。 ペット栄養学専門の獣医師が監修した確かな知識と、人間も食べられる高品質な食材で、愛猫の健やかな一生をサポートします。 「もっと良いものをあげたい」その一歩を踏み出すあなたに、愛猫の未来を考えた確かな選択肢をお届けします。 肉食のネコちゃん想いの設計 肉食であるネコちゃんのカラダを第一に考え、栄養学専門の獣医師が監修。 新鮮なお肉・お魚がたっぷりの高タンパク設計、消化に優しいグレインフリー。 ネコちゃんの食性に合った、愛情たっぷりの総合栄養食基準のごはんです。 毎日だからこそのこだわり品質 人間向け食品と同じ基準の、ヒューマングレード設計。国内の食品工場で、食材の仕入れから配送まで厳しく管理しています。 私たちが考える「余計なもの」を一切含まない、国産・無添加の安心ごはんをお届けします。 ※酸化防止剤・香料・調味料・着色料・pH調整剤・発色剤・乳化剤不使用 グレインフリー アレルギーのリスクが高いとされている穀物類（イネ科の小麦や米、とうもろこしなど）を使用しておりません。 無添加 保存料・酸化防止剤・調味料・着色料を使用しておりません。 総合栄養食基準に配慮した栄養バランスの商品です 手作りごはんでおいしい幸せがあふれるごはん時間を 「乳酸菌配合」で毎日の食事から愛猫の健康をサポート 腸内ケア 健康な腸内環境を維持 免疫ケア 健康を維持し、免疫力を保つ ********************************* 【まぐろ&サーモン】 ■原材料■ まぐろ、サーモン、あじ、食用なたね油、かぼちゃ、さつまいも、にんじん、かつお節粉、乾燥ビール酵母、まぐろエキスパウダー、粉寒天、粉末昆布、殺菌乳酸菌／ミネラル類（Ca、Cl、P、Na、Zn、Fe、Cu、Mn）、増粘多糖類、タウリン、ビタミン類（コリン、C、ナイアシン、E、パントテン酸、B2、B1、B6、A、葉酸、D、B12） ■成分■ たんぱく質：10.8％以上 脂質：6.2％以上 粗繊維：0.1％以下 灰分：1.1％以下 水分：78.5％以下 ■代謝エネルギー■ 35kcal/35g当たり ********************************* 【かつお&サーモン】 ■原材料■ かつお、サーモン、あじ、食用なたね油、かぼちゃ、さつまいも、にんじん、かつお節粉、乾燥ビール酵母、まぐろエキスパウダー、粉寒天、粉末昆布、殺菌乳酸菌／ミネラル類（Ca、Cl、P、Na、Zn、Fe、Cu、Mn）、増粘多糖類、タウリン、ビタミン類（コリン、C、ナイアシン、E、パントテン酸、B2、B1、B6、A、葉酸、D、B12） ■成分■ たんぱく質：10.9％以上 脂質：5.9％以上 粗繊維：0.1％以下 灰分：1.1％以下 水分：78.5％以下 ■代謝エネルギー■ 34kcal/35g当たり ********************************* 【チキン】 ■原材料■ 鶏肉（皮付きむね肉、レバー、ハツ）、食用なたね油、かぼちゃ、さつまいも、にんじん、乾燥ビール酵母、まぐろエキスパウダー、真鯛オイル、粉寒天、粉末昆布、殺菌乳酸菌／ミネラル類（Ca、P、Cl、Na、Zn、Fe、Cu、Mn）、増粘多糖類、タウリン、ビタミン類（コリン、C、ナイアシン、E、パントテン酸、B2、B1、B6、A、葉酸、D、B12） ■成分■ たんぱく質：11.3％以上 脂質：6.0％以上 粗繊維：0.1％以下 灰分：1.1％以下 水分：77.8％以下 ■代謝エネルギー■ 35kcal/35g当たり ********************************* 【チキン&サーモン】 ■原材料■ 鶏肉（皮付きむね肉、レバー、ハツ）、サーモン、食用なたね油、かぼちゃ、さつまいも、にんじん、乾燥ビール酵母、まぐろエキスパウダー、粉寒天、粉末昆布、殺菌乳酸菌／ミネラル類（Ca、P、Cl、Na、Zn、Fe、Cu、Mn）、増粘多糖類、タウリン、ビタミン類（コリン、C、ナイアシン、E、パントテン酸、B2、B1、B6、A、葉酸、D、B12） ■成分■ たんぱく質：11.1％以上 脂質：6.6％以上 粗繊維：0.1％以下 灰分：1.1％以下 水分：77.4％以下 ■代謝エネルギー■ 36kcal/35g当たり ********************************* ■内容量■ 35g ■与え方■ 1日の食事量を2?3回以上に分けて与えてください。 【1日分の食事量】 〜3kg：〜197g 3〜5kg：185〜290g 5〜7kg：270〜370g ■原産国■ 日本 ■保存方法■ ・直射日光、高温多湿の場所は避けてください。 開封後は冷蔵保存の上なるべく早めにお与えください。 ■使用上の注意■ 天然由来の原料を使用しているため、色合い・形状・大きさに多少バラつきがありますが、品質に問題はありません。 まれに微小な骨が残っている場合がありますが、食べても問題はありません。 具材の一部が黒っぽく見える場合がございますが、魚の皮や血合由来ですので品質に問題はありません。 初めて与える場合はホームページの情報を参考に少量ずつ移行してください。 ■メーカー■ 株式会社バイオフィリア