Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

★☆★パーティードレスにピッタリ高級感抜群★☆★ お手軽でありながら、オリジナリティとデザイン性大人かわいいデザイン、「高水準品質」の厳選された素材、丁寧に作られた細工。 純粋な喜びの時〜いつも心に花を抱くように〜心に残る純粋な喜びをジュエリーと言う形にして、大切な人自分の大切な記念日に贈る。 ご購入商品が合計2万になった、高級真珠ピアスをプレセント 当店人気商品大集合C - G i r l s 真珠屋・天然本真珠 C - G i r l s お手軽でありながら、オリジナリティとデザイン性大人かわいいデザイン、「高水準品質」の厳選された素材、丁寧に作られた細工。 純粋な喜びの時〜いつも心に花を抱くように〜心に残る純粋な喜びをジュエリーと言う形にして、大切な人自分の大切な記念日に贈る。 C - G i r l s楽園に咲き誇る花で丁寧に編んだレースのような繊細さ。 使う場所や合わせるお洋服を問わず、控えめなデザインのスカーフにも、華やかなデザインのスカーフにも、 幅広くお使いいただけるので、一つ持っているととても便利ですよ。 プレゼント包装でお届けします！可愛いジュエリーケース入りですので、贈り物にも是非どうぞ シンプルで飽きのこないデザインですのでデイリーにお使いいただけます。 上質真珠を、中間業者を介さなかったからできたお値打ち価格でご紹介！ 1点ずつ丁寧に検品を行い、お届けしております。 万一、不都合な点がある場合は、ご返品も可能です。 プレゼント包装でお届けします！可愛いジュエリーケース入りですので、贈り物にも是非どうぞ 品質に対する管理はとてもシビアです。 高品質な素材を使用して、デザインで細かいところまでも心掛けます。 ジュエリーの素材が良いばかりか、デザインもファッションに追いかけています。 ピカピカして、あなたの人生のように輝いています。 そんな物が必要 　 modified silicone 柔らかい布（メガネ拭き、ジュエリー専用のシリコンクロス（これだと糸くずがつきません） セーム革（カメラの手入れにも使われます） ※ティッシュでもいいですが、チリがついてしまいます。 汗や埃はアクセサリーに変色やくすみを引き起こす最大の原因。 とくに汗ばむ季節はビーズ・金具等に負担がかかりますので、汗・脂等を拭いてください。 これだけで、だいぶ持ちがよくなります。 汚れがひどい時は、柔らかい布を水でぬらし、かたく絞って拭き、水分を残らず拭き取ってください。 あまり磨きすぎると オーロラ加工等が剥げてしまったり、テグスも痛める原因になりますので、やさしくお手入れしましょう。