Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

新緑を思わせる柔らかなグリーンに、利休梅の花が可憐にあしらわれた、むす美の風呂敷《季色 利休梅 グリーン／ピンク》（約45cm 日本製）。この美しい風呂敷で、春摘みの新茶を丁寧に包んだ、特別なギフトセットです。中に包むのは、冬の間に蓄えた栄養と旨みがたっぷり詰まった、今だけの旬の味わい「新茶」。清々しい香りとまろやかな旨みが特徴で、飲んだ後にも口の中に爽やかな余韻が広がります。 風呂敷は、ギフトを開けた後もハンカチやお弁当包みとして再利用できる、環境にもやさしいアイテム。贈る方にも喜ばれる、心づかいと実用性を兼ね備えた贈り物です。 ご予算やお好みに応じて、当店自慢の銘茶（かりがね茶・八女茶・知覧茶・上玉露など）から自由にお選びいただけます。大切な方へのご進物として、慶事から法事まで幅広くご利用いただけます。 〔ギフト内容詳細〕 上かりがね茶　90g 特上八女茶　100g 特上知覧茶　100g 風呂敷包み代 ※メール便送料込み 用途例｜お祝い 内祝い お礼 ご挨拶 粗品 快気祝い お中元 お歳暮 お年賀 誕生日祝い 結婚祝い 出産祝い お返し 引き出物 入園祝い 入学祝い 就職祝い 昇進祝い 退職祝い 引越し 新築 開店祝い お見舞い 記念日 長寿祝い お供え 志 仏事 弔事 香典返し 福袋 初売り バレンタイン ひなまつり ホワイトデー こどもの日 母の日 父の日 敬老の日 ハロウィン クリスマス 年越し お正月【送料無料】新茶ギフト｜メール便対応・八女茶・知覧茶などの贈り物に 新茶は「一番茶」とも呼ばれ、その年に最初に摘まれた茶葉を使用しています。冬の間にたっぷりと蓄えられた栄養や旨味成分が詰まっており、とても貴重で美味しいお茶です。特に「八十八夜」に摘まれたお茶は最上級とされ、「この日に新茶を飲むと一年間無病息災で過ごせる」との言い伝えもあります。爽やかな香りと上品な味わいが特徴で、飲んだ後も口の中に清涼感が残るのが良い新茶の証。年に一度の旬の味を、じっくりとお楽しみください。 「八十八夜（はちじゅうはちや）」とは、立春（2月4日）から数えて88日目（通常は5月2日頃、閏年は5月1日）を指します。この時期に摘まれた新茶は特に縁起が良く、贈答用としても大変人気です。日頃お世話になっている方へのご挨拶や、季節の贈り物としても最適です。今なら期間限定で全国送料無料（宅配便・メール便対応）でお届けいたします。頑張った自分へのご褒美にもぜひどうぞ。この機会をお見逃しなく！