Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

シンプルで堅牢な構造から根強い人気のエーハイム クラシックシリーズエーハイム　2217−NEW　60Hz　西日本用　＋　Gel　Cube　スモール　3リットル対象淡水・海水両用特長「エーハイム　2217−NEW　60Hz（西日本用）」と「GelCube　バクテリア用　スモール（ろ材）」のセットです。【エーハイム　クラシックフィルター　2217—NEW　60Hz（西日本用）】●エーハイム クラシックシリーズは、シンプルで堅牢な構造から根強い人気と定評がある外部式フィルターの定番機種です。●抜群のろ過能力！フィルターケースはクラス最大級の容量を誇ります。●簡単セットのOリング！はめ込み式シリコンOリング（モーターヘッドに固定）の採用でモーターヘッドの着脱が簡単です。●静かな運転音！セラミックシャフト、ドライブマグネット部のカーボン、高品質のプラスチック素材を採用、高い耐久性かつ低騒音です。【パッケージなし　Gel　Cube（ゲルキューブ）　バクテリア用　スモール】●吸水性と高い親水性を持つゲルを多孔体に加工した従来に無いろ材です。●壁状の構造を持ちバクテリアを効率よく捕らえる為、従来のウレタンスポンジに比べ、立ち上がりの早さとろ過効率に優れます。●硬度やpHなどの水質への影響もなく安心してお使い頂けます。●耐磨耗性に優れ、長期間使用可能です。●浮く性質をしているので、外部フィルターに使用する際はネットをご使用ください。セット内容【エーハイム　クラシックフィルター　2217—NEW　60Hz（西日本用）】●フィルター本体（モーターヘッド、フィルターケース、給水口、排水口、フック）　×1●吸水パイプ　×1●シャワーパイプ　×1●オーバーフローパイプ　×1●吸水ホース　16／22mm　×1●排水ホース　12／16mm　×1●ダブルタップ（吸水用、排水用）　×1●ろ材固定盤　×2●吸着盤　×4●クリップ　×4●止水栓　×1●ストレーナー　×1●活性炭フィルターパッド　×1●細目フィルターパッド　×1●粗目フィルターパッド　×1【パッケージなし　Gel　Cube（ゲルキューブ）　バクテリア用　スモール】1リットル　×3水槽適合サイズ（約）●水草水槽　：90〜150cm（157〜345L）●淡水魚水槽：75〜120cm（114〜243L）●海水魚水槽：75cm（114L）本体サイズ（約）【エーハイム　クラシックフィルター　2217—NEW　60Hz（西日本用）】235mm（直径）×390mm（高さ）仕様【エーハイム　クラシックフィルター　2217—NEW　60Hz（西日本用）】定格電圧：AC100V　60Hz専用ろ過容量：約6リットル（ろ材固定盤2枚付き）流量：60Hz：1，000リットル／h最大揚程：60Hz：2．3m消費電力：60Hz：20W接続ホース径（内／外）：（吸水側）16／22mm　（排水側）12／16mmメーカー保障：2年間材質【パッケージなし　Gel　Cube（ゲルキューブ）　バクテリア用　スモール】●ポリエチレングリコール系PUゲル多孔体ご注意【エーハイム　クラシックフィルター　2217—NEW　60Hz（西日本用）】※ヘルツ（Hz）別に製造されています。60Hz（西日本用）を使用したい方向けの商品ですので、お買い求めの際はご注意ください。※エーハイムでは破損を防ぐため、フィルター吸水口をゆるめた状態で出荷しています。※製品改良のため、デザイン・商品内容が予告なく変更される場合がございます。【パッケージなし　Gel　Cube（ゲルキューブ）　バクテリア用　スモール】※セットする前に必ず流水でもみ洗いしてからご使用ください。※親水性のある素材ですので、水を含むと膨張し体積が増加します。多少の余裕をもって、セットするようお願いいたします。※本品は、多孔質のスポンジ状の成形商品のため、新しいものを投入したばかりの状態では物理的に泡がたちます。品質上問題はありません。また、成分が溶け出している訳ではありませんので、ご安心ください。この現象は、本品に水が浸透してバクテリアが定着することで落ち着きます。期間にして1〜2週間程度はこのような現象が続きます。予めご了承ください。外部フィルター　エーハイム　サブフィルター　2213＋ダブルタップ　直径12／16　2本セット　メーカー保証期間1年エーハイム　ダブルタップ（直径16／22）アズー　トルネード　CO2リアクター形状お任せ　風山石　Lサイズ（約20〜25cm）　1個　アクアリウム　テラリウム　レイアウト素材　お一人様3点限り貝沼　外部式パワーフィルター専用ホース　直径12／16　3mアズー　異径ホースアダプター　締込ナット付30cm水槽用　ステンレスジョイントセット（12／16ホース用）ステンレスジョイント　I管　直径17．3（パイプ長さ約300mm） … アクアリウム用品　_aqua　sfset　外部フィルター　4　3　ゲルキューブ付フィルターセット　大型水槽用エーハイムフィルター　フィルター　外部式　器具　フィルター・パーツ　エーハイム　jp1109　kkgtck-2　eheim_classic_series　y22m01外部フィルター　エーハイム　クラシックフィルター　2217−NEW　60Hz　西日本用　90〜120cm水槽軽量高品質ろ材　Gel　Cube（ゲルキューブ）　バクテリア用　スモール　1リットル（淡水・海水用）構成する商品内容は在庫状況により予告無く変更になる場合がございます。予めご了承下さい。■この商品をお買い上げのお客様は、下記商品もお買い上げです。※この商品には付属しません。■外部フィルター　エーハイム　サブフィルター　2213＋ダブルタップ　直径12／16　2本セット　メーカー保証期間1年エーハイム　ダブルタップ（直径16／22）アズー　トルネード　CO2リアクター形状お任せ　風山石　Lサイズ（約20〜25cm）　1個　アクアリウム　テラリウム　レイアウト素材　お一人様3点限り貝沼　外部式パワーフィルター専用ホース　直径12／16　3mアズー　異径ホースアダプター　締込ナット付30cm水槽用　ステンレスジョイントセット（12／16ホース用）ステンレスジョイント　I管　直径17．3（パイプ長さ約300mm）