Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

メーカー：スーパーキャット品番：【2】※可燃ゴミは自治体の指示に従ってください。※本品を単品でご注文いただいた場合、ダンボールを使用しない簡易梱包でのお届けとなります。瞬間消臭！固めてポイ！スーパーキャット　NEW　スーパーDC200　ダブルタイプ　8L対象猫特長●強力な消臭力—尿臭をシャットアウト！ 　尿の水分と臭いを同時に固めて閉じ込めます。悪臭に悩まされることはありません。 ●抜群の抗菌力—雑菌の繁殖をおさえます。 　バクテリアなどの雑菌も同時に閉じ込めますので清潔なトイレ環境が保てます。 ●しっかりと固める力—しっかり固めてポイッ！ 　水分を吸収してボールのように固まった部分だけをすくい取って処理します。使用方法●トイレの設置場所をきめます。出入りが自由でおちついて用をたせる場所をえらびましょう。 ●トイレ用ケースを用意します。浅すぎず深すぎず、成猫なら40cm角程度のケースを、子ネコなら自分で入れる高さの空箱でも代用できます。 ●本品をケースの底から7〜10cmの高さまでしきつめます。 ●ネコが用をすませたら、砂の固まった部分だけをスコップで取り除き、砂が少なくなってきたら補充してください。 ●トイレケースのすのこは取ってお使い下さい。 ●トイレの数を増やすと、そそう等の回数を減らすのに効果的です。主原料ベントナイト、抗菌剤、消臭剤内容量（約）8L原産国日本ご注意※この製品は、水洗トイレに流せません。配水管を詰らせる恐れがあります。 ※使用後は、少量ずつ燃えるゴミに出してください。（焼却炉で処理した場合、有害なガスや高い熱を出すことはありません。） ※ただし、地方自治体の指導がある場合にはそれに従って処理してください。 ※子供やペットの手の届く所に置かないでください。 ※この製品と袋は食べられません。 ※誤って口にした場合には、医師の診断を受けてください。猫砂　固まる猫の砂　スーパーサンド　7L　猫砂　ベントナイト　固まる　お一人様2点限り猫砂　新東北化学工業　フォーキャット　ゴールド　8L　猫砂　ベントナイト　国産　お一人様2点限り猫砂　スーパーキャット　スーパーDC　8L　お一人様2点限り猫砂　スーパーキャット　スーパーDC　8L×2袋　お一人様1点限り猫砂　スーパーキャット　スーパーDC200×2袋　お一人様1点限りネコ砂キャッチマット　23cm×50cm　1組入り　トイレのお悩み解消グッズ　猫天然素材　簡単まくだけ猫トイレ消臭パウダー　250g　香料不使用　消臭剤 … _neko　猫　ネコ　ねこ用品　猫用品　猫砂　トイレ　トイレ用品　ベントナイト　燃えない　流せない　固まる　お一人様2点限り　スーパーキャット　スーパーDC200　4973640001521　20170724　kak猫砂　スーパーキャット　スーパーDC200×2袋　お一人様1点限り■この商品をお買い上げのお客様は、下記商品もお買い上げです。※この商品には付属しません。■猫砂　固まる猫の砂　スーパーサンド　7L　猫砂　ベントナイト　固まる　お一人様2点限り猫砂　新東北化学工業　フォーキャット　ゴールド　8L　猫砂　ベントナイト　国産　お一人様2点限り猫砂　スーパーキャット　スーパーDC　8L　お一人様2点限り猫砂　スーパーキャット　スーパーDC　8L×2袋　お一人様1点限り猫砂　スーパーキャット　スーパーDC200×2袋　お一人様1点限りネコ砂キャッチマット　23cm×50cm　1組入り　トイレのお悩み解消グッズ　猫天然素材　簡単まくだけ猫トイレ消臭パウダー　250g　香料不使用　消臭剤