Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

メーカー：(株)リーフ Leaf Corp品番：▼割▼▼アクロシリーズの保証書は、こちらの画像をダウンロードし、印刷してご使用ください。※保証のお手続きには、注文番号が必須となります、必ず記録して保管してください。アクロ水槽保証書（PDF）芸術的なアクアライフを演出するバックスクリーン貼り付け済！バックスクリーン貼付済　サンド　オールガラス30cm水槽　アクロ30N（30×30×30cm）（単体）特徴●高いインテリア性で人気のオールガラス水槽「アクロシリーズ」に、演出性の高い「アルティシリーズ」のバックスクリーンをプロの手によって丁寧に貼り付けました。●熱帯魚の鮮烈な色彩や水草の美しい緑を、よりいっそう際立ててくれるバックスクリーンの存在と視界をさえぎることのなく水中の空間を閉じ込めることのできる水槽のシンプルさが調和したオリジナルタンクです。●一辺30cmのキューブタイプの水槽で、シンプルで小さいながらも存在感十分のレイアウトをお楽しみいただけます。●生命と水の揺らぎの調和を最大限に演出してくれるオールガラス水槽アクロシリーズです。●上面にガラスフタを置いた状態で奥行き約6cmの開放空間ができますので、フィルター設置などが簡単に行えます。セット内容水槽本体、ガラスフタ、フタ受け（4個）、専用マットサイズ（約）水槽サイズ：幅30×奥行き30×高さ30cmバックスクリーンの貼り付け部分：幅30×高さ30cm（1面のみ）ガラスフタサイズ：幅28．5×奥行き22．5cm※ガラス厚に多少の誤差が生じる場合がございますが、耐久性に問題はありません。水容量（約）24．3Lご注意※製品の性質上、水槽面とスクリーンの間に多少の気泡が入ります。予めご了承ください。※生産・流通の関係上、汚れ・ホコリ等が付着している場合がございます。お手数をおかけしますが、水槽を洗浄した上でご使用ください。※本品はアクアリウム用品です。目的以外の用途では使用しないでください。※水槽を持ち運ぶ時は、必ず水槽の底を持って運んでください。※水槽の移動は水を全て抜き、砂利・飾り岩等も全て取り出してから行ってください。※水槽を洗う場合には、洗剤・シンナー等は絶対に使用しないでください。※ガラスを傷つける様な硬いものでの洗浄もお止め下さい。※ヒーターは直接ガラス面につけず、離したところにセットして下さい。※40度以上のお湯を水槽へ入れることはお止め下さい。※生産・流通の関係上、汚れ・ホコリ等が付着している場合がございます。お手数をおかけしますが、水槽を洗浄した上でご使用ください。テトラ　外掛けフィルター　オートワンタッチフィルター　AT−30　20〜36cm水槽用　静音　色素吸着能力NO．1　異物ブロック水温計　GEX　クリスタル水温計　S　アクアブルー　ジェックスニッソー　バイオフィルター30（青パケ）　30cm水槽用底面フィルターニッソー　AQ−02　三又分岐　（金属）　エアーチューブ用魚が簡単に飼える　リーフプロソイル　ノーマル　8L　熱帯魚　用品　お一人様3点限りアクロ　プロテクションマット　30cmキューブ水槽用マット　厚さ5mm　30×30cmガラス蓋落下防止テープ　2．1m　4mm幅　シリコンテープ　アクアリウム用品　Leaf … _aqua　アクアリウム用品　アクア用品　水槽　単体　バックスクリーン貼付済　サンド　オールガラス30cm水槽　アクロ30N　30×30×30cm　30cmキューブ　30キューブ　Aqullo　アクロシリーズ　高品質　アルティ　熱帯魚　水草　メダカ　金魚　オールガラス水槽　2250002732807　hw1fszlist　y10m03　小型水槽　ガラス水槽　pus2409leaf02　pus2504leaf02　hw03didlist■この商品をお買い上げのお客様は、下記商品もお買い上げです。※この商品には付属しません。■テトラ　外掛けフィルター　オートワンタッチフィルター　AT−30　20〜36cm水槽用　静音　色素吸着能力NO．1　異物ブロック水温計　GEX　クリスタル水温計　S　アクアブルー　ジェックスニッソー　バイオフィルター30（青パケ）　30cm水槽用底面フィルターニッソー　AQ−02　三又分岐　（金属）　エアーチューブ用魚が簡単に飼える　リーフプロソイル　ノーマル　8L　熱帯魚　用品　お一人様3点限りアクロ　プロテクションマット　30cmキューブ水槽用マット　厚さ5mm　30×30cmガラス蓋落下防止テープ　2．1m　4mm幅　シリコンテープ　アクアリウム用品　Leaf