Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

重厚感のあるグリーンに、花模様のレリーフが映えるポット。 深みのある色合いと、ところどころに見える素地の風合いが味わい深く、植物の彩りをより魅力的に引き立てます。 モチーフ部分は光の加減でさりげなく陰影が生まれ、どの角度から見ても立体感のある佇まいに。 受け皿付きで、屋内外問わず安心してお使いいただけます。 【商品特徴】 ・落ち着いたアンティーク調の風合いが魅力のラウンド型ポット ・シャビー加工が施され、長年使い込まれたような味わい深い雰囲気 ・どんな植物とも相性が良く、グリーンを引き立てるシンプルで上品なデザイン ・室内・玄関・テラス・ガーデンなど、幅広いシーンで活躍 ・単体での使用はもちろん、同シリーズのポットと組み合わせると統一感のあるディスプレイが完成 【デザイン】 ・くすみカラーを基調としたアンティーク仕上げ ・表面には控えめな凹凸や色ムラがあり、シャビーな質感を楽しめる ・ラウンド型で安定感があり、植物や雑貨を飾りやすいフォルム 【おすすめの使い方】 ・多肉植物や小さめの観葉植物の鉢カバーとして ・ドライフラワーやフェイクグリーンのアレンジに ・玄関や棚上のワンポイントディスプレイに ・ガーデン雑貨と組み合わせてナチュラルな空間づくりに 【雰囲気づくりに最適】 植物好きの方やアンティーク雑貨が好きな方への贈り物にも喜ばれるアイテム。商品説明サイズΦ13×高さ10.5cm【3号】口径:Φ11×深さ9.5cmソーサーサイズ：Φ13×高さ2cmソーサー内寸：Φ12×高さ0.7cm材質セメント（穴あり アンティーク調）  中国製ご購入の前にお取り寄せ商品になります。（入荷まで7日〜10日要します。）同梱商品はこちらの商品が入荷次第まとめて発送になります。メーカー在庫欠品の際はキャンセルになりますのでご了承くださいませ。セメント素材なので安定感があります。デコラディブにアンティーク調に仕上げられています。凹みやカケ、黒ずみなどは素材の特性のため予めご了承下さい。水が底面からにじみ出たり、設置面に結露が生じる場合がありますのでご了承の上設置場所をお選び下さい。関連商品グレゴ・ラウンドポットL 5号 グレゴ・ラウンドポットM 4号