Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ブランド MARLMARL 所在国 日本 製造国 中国 推奨年齢 90-100cm / 2歳～4歳 110-120cm / 4歳～6歳　　 素材 1,2,3 表地：ナイロン100% 見頃裏：ポリエステル100% スカート裏：ナイロン100% 4,5 表地：ポリエステル100% 見頃裏・袖裏：ポリエステル100% スカート裏：ナイロン100% ■お手入れ■ 1,2,3 ・押し洗いをして下さい。 ・蛍光増白剤入り洗剤はお避け下さい。 ・アイロンの際は当て布をご使用下さい。 ・しわの原因となりますので、洗濯後は形を整えてすぐに干して下さい。 ・濃色は色落ちすることがありあります。 ・色移りの恐れがありますので、濡れたまま他の洗濯物と重ねないで下さい。 ・こちらのラベルは製品使用終了まで大切に保管下さい。 4,5 ・押し洗いをして下さい。 ・蛍光増白剤入り洗剤はお避け下さい。 ・アイロンの際は当て布をご使用下さい。 ・濃色は色落ちすることがありあります。 ・色移りの恐れがありますので、濡れたまま他の洗濯物と重ねないで下さい。 ・こちらのラベルは製品使用終了まで大切に保管下さい。 ・デリケートな素材のため、糸引きや破損にご注意下さい。商品スペック ブランド マールマール[MARLMARL] 備考 ふわりと風に舞う風船のように、愛らしいシルエット。 子どもらしさを引き出す特別なバルーンドレスです。 丸みを存分に引き出すデザインです。立体的なバルーンシルエットに 加えて、キュートなパフスリーブ、胸元の不規則なシャーリングが 印象的。 9分丈の袖を上へ引き上げることで、よりボリューム感がアップし 可憐な着こなしへ。 1-3 ナイロン素材は、あどけないデザインとカジュアルな素材を 掛け合わせることによって、モード感がアップ。 撥水加工生地を採用し、タフに使えるのも特徴です。 特別な日だけではなく、日常でも気軽に活躍するウエアとして。 4-5 ジャカード素材は、美しい花柄です。ふわりと起毛した模様と 透け感のあるレースとのコントラストでおしゃれな雰囲気へ。 きょうだいやお友だちとpompadourシリーズで合わせればペアコーデも。 誕生日や発表会など思い出に残る特別な日をフォトジェニックに演出。 サイズ 90-100cm size a：着丈 51cm b：身幅 31cm c：袖丈 38cm d：胸幅 13cm e：裾幅 40cm 推奨年齢：2歳〜4歳 110-120cm size a：着丈 66cm b：身幅 33cm c：袖丈 45cm d：胸幅 14cm e：裾幅 50cm 推奨年齢：4歳〜6歳 素材 1,2,3 表地：ナイロン100% 見頃裏：ポリエステル100% スカート裏：ナイロン100% 4,5 表地：ポリエステル100% 見頃裏・袖裏：ポリエステル100% スカート裏：ナイロン100% 原産国 中国 お手入れ方法 1,2,3 ・押し洗いをして下さい。 ・蛍光増白剤入り洗剤はお避け下さい。 ・アイロンの際は当て布をご使用下さい。 ・しわの原因となりますので、洗濯後は形を整えてすぐに干して下さい。 ・濃色は色落ちすることがありあります。 ・色移りの恐れがありますので、濡れたまま他の洗濯物と重ねないで下さい。 ・こちらのラベルは製品使用終了まで大切に保管下さい。 4,5 ・押し洗いをして下さい。 ・蛍光増白剤入り洗剤はお避け下さい。 ・アイロンの際は当て布をご使用下さい。 ・濃色は色落ちすることがありあります。 ・色移りの恐れがありますので、濡れたまま他の洗濯物と重ねないで下さい。 ・こちらのラベルは製品使用終了まで大切に保管下さい。 ・デリケートな素材のため、糸引きや破損にご注意下さい。 関連商品 ロンパース