Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

◆【商品説明】 ■倒れてもこぼれないので持ち運びに便利 密閉性の高い蓋で、液体の漏れを心配する必要がありません。 持ち運びに嬉しい仕様です。 ■プレミアムな品質 316ステンレス鋼を使用しており、安全性に配慮しています。 PBA、水酸化物、鉛、その他の非毒性物質は含まれていません。 ■表面をパウダーコーティング マットでお洒落なだけでなく、 濡れた手でも滑りにくいので、スポーツで汗をかくシーンでも安心です。 ■抜群の保温・保冷効果 保温力の目安:50度以上(6時間)/保冷力の目安:8度以下（6時間）。 保冷・保温に優れた真空断熱二重構造の水筒なので長時間の飲み頃の温度をキープします。 ■氷をたくさん入れてアイスペールとして 間口の大きさと真空断熱構造の保冷力を活かし、氷だけを長時間保管するアイスペールとしての使用も可能でロックアイスも入れられます。 ■3WAYのツイストカバー フタは完全密閉ができます。 フタに付属されたカバーをスライドして回すことで、飲み口をストロー飲みだけでなく、直飲み用、またホコリなどの混入を防ぐ飲み口カバーとして使用可能です。 ■蓋、ストローが分解して洗える 蓋とストローは洗いやすいデザインで、カビを心配する必要はもうありません。 ストローを使用することでパッと飲みやすく、トレーニングやデスクワークなどの水分補給におすすめです。 ■大口径でお手入れ楽ちん 手が入れる広口なので、水筒の底まで簡単に洗えます。 ■あらゆるシーンで活躍する水筒 大きな氷も入るワイドタイプなので自宅やオフィス、ドライブ、アウトドア、スポーツ観戦など様々なシーンで活躍します。 車のドリンクホルダーにピッタリサイズで、携帯性も抜群。 口が広いのでコーヒーをそのままドリップすることもできます。 ■漏れ防止・滑り止め・汗防止 水筒の表面はつや消しの質感と人間工学的科学に適合する溝がデザインされており、滑りにくく、摩擦に強いです。 汗をかいたり濡れたりしても握りやすい運動時にも適した水筒です。 【注意事項】 ※製品更新により、予告なしで同じ商品がデザイン、色若干変わる場合がございますので、予めご了承下さい。 ※撮影の為、画質等の関係上、色などが実際の商品と若干違ってしまうこともあるかもしれませんがご理解のほどご購入ください。予めご了承ください。 ※サイズはスタッフによる平置き実測サイズの為、1~3cm誤差が生じる場合がございます。 ※更新のタイミングによっては実在庫に相違が出る場合がございます。 ※万が一商品に不具合がある場合は、無償交換・返金は可能です。マイナス評価する前にご遠慮なく当店と連絡してください。 【品質保証サービス】 弊店はお客様に安心なサービスを提供しております。 開封後の商品や、ご洗濯後の商品など、製品の品質の問題であれば、ご利用いただいてからのご変更や交換も対応しておりますので、ご安心ください。◆【商品説明】 ■倒れてもこぼれないので持ち運びに便利 密閉性の高い蓋で、液体の漏れを心配する必要がありません。 持ち運びに嬉しい仕様です。 ■プレミアムな品質 316ステンレス鋼を使用しており、安全性に配慮しています。 PBA、水酸化物、鉛、その他の非毒性物質は含まれていません。 ■表面をパウダーコーティング マットでお洒落なだけでなく、 濡れた手でも滑りにくいので、スポーツで汗をかくシーンでも安心です。 ■抜群の保温・保冷効果 保温力の目安:50度以上(6時間)/保冷力の目安:8度以下（6時間）。 保冷・保温に優れた真空断熱二重構造の水筒なので長時間の飲み頃の温度をキープします。 ■氷をたくさん入れてアイスペールとして 間口の大きさと真空断熱構造の保冷力を活かし、氷だけを長時間保管するアイスペールとしての使用も可能でロックアイスも入れられます。 ■3WAYのツイストカバー フタは完全密閉ができます。 フタに付属されたカバーをスライドして回すことで、飲み口をストロー飲みだけでなく、直飲み用、またホコリなどの混入を防ぐ飲み口カバーとして使用可能です。 ■蓋、ストローが分解して洗える 蓋とストローは洗いやすいデザインで、カビを心配する必要はもうありません。 ストローを使用することでパッと飲みやすく、トレーニングやデスクワークなどの水分補給におすすめです。 ■大口径でお手入れ楽ちん 手が入れる広口なので、水筒の底まで簡単に洗えます。 ■あらゆるシーンで活躍する水筒 大きな氷も入るワイドタイプなので自宅やオフィス、ドライブ、アウトドア、スポーツ観戦など様々なシーンで活躍します。 車のドリンクホルダーにピッタリサイズで、携帯性も抜群。 口が広いのでコーヒーをそのままドリップすることもできます。 ■漏れ防止・滑り止め・汗防止 水筒の表面はつや消しの質感と人間工学的科学に適合する溝がデザインされており、滑りにくく、摩擦に強いです。 汗をかいたり濡れたりしても握りやすい運動時にも適した水筒です。 【注意事項】 ※製品更新により、予告なしで同じ商品がデザイン、色若干変わる場合がございますので、予めご了承下さい。 ※撮影の為、画質等の関係上、色などが実際の商品と若干違ってしまうこともあるかもしれませんがご理解のほどご購入ください。予めご了承ください。 ※サイズはスタッフによる平置き実測サイズの為、1~3cm誤差が生じる場合がございます。 ※更新のタイミングによっては実在庫に相違が出る場合がございます。 ※万が一商品に不具合がある場合は、無償交換・返金は可能です。マイナス評価する前にご遠慮なく当店と連絡してください。 【品質保証サービス】 弊店はお客様に安心なサービスを提供しております。 開封後の商品や、ご洗濯後の商品など、製品の品質の問題であれば、ご利用いただいてからのご変更や交換も対応しておりますので、ご安心ください。