Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【大容量 たっぷり収納ストンバッグ】 コンパクトなのに大容量。大きすぎず小さすぎない、ちょうど良いサイズのボストンバッグが登場！メイン収納の他に、防水ポケット、小物を入れるポケットが2つあり、荷物を分けて収納できます。どこに何を収納しているか迷うことがありません。 【取り外し可能な車輪】 4つのキャスター付き、キャリケースのように荷物を引いて重さを気にせず持ち運ぶことが可能です。長距離移動もスムーズにできます。簡単に取り外し可能、需要に応じて自由に解体できる、取り回しが良く使いやすいです。 【スタイルに合わせて使える3wayタイプ】 手持ち、肩掛け、キャスター,キャリーオンバッグとして3wayで使えます。ジムバッグやヨガバッグ、プールバッグ、スポーツバッグ、旅行バッグ、トラベルバッグ、非常用バッグ、お買い物バッグ、斜め掛けバッグに。スポーツ、アウトドア、旅行などの用途から普段使いまで、あらゆる場面でご使用いただけます。 【カラー】 グリーン　ブラック　レッド　 ブルー　カーキ　パープル　 【材質】ポリエステルなど 【注意事項】 ※製品更新により、予告なしで同じ商品がデザイン、色若干変わる場合がございますので、予めご了承下さい。 ※撮影の為、画質等の関係上、色などが実際の商品と若干違ってしまうこともあるかもしれませんがご理解のほどご購入ください。予めご了承ください。 ※更新のタイミングによっては実在庫に相違が出る場合がございます。 ※万が一商品に不具合がある場合は、無償交換・返金は可能です。マイナス評価する前にご遠慮なく当店と連絡してください。 ※重要※＜オプション品ご購入の注意点＞ 楽天決済のシステム上、追加料金が自動加算されません。注文確定後に金額修正し、メールにてお知らせしますが、ご確認ください。【大容量 たっぷり収納ストンバッグ】 コンパクトなのに大容量。大きすぎず小さすぎない、ちょうど良いサイズのボストンバッグが登場！メイン収納の他に、防水ポケット、小物を入れるポケットが2つあり、荷物を分けて収納できます。どこに何を収納しているか迷うことがありません。 【取り外し可能な車輪】 4つのキャスター付き、キャリケースのように荷物を引いて重さを気にせず持ち運ぶことが可能です。長距離移動もスムーズにできます。簡単に取り外し可能、需要に応じて自由に解体できる、取り回しが良く使いやすいです。 【スタイルに合わせて使える3wayタイプ】 手持ち、肩掛け、キャスター,キャリーオンバッグとして3wayで使えます。ジムバッグやヨガバッグ、プールバッグ、スポーツバッグ、旅行バッグ、トラベルバッグ、非常用バッグ、お買い物バッグ、斜め掛けバッグに。スポーツ、アウトドア、旅行などの用途から普段使いまで、あらゆる場面でご使用いただけます。 【カラー】 グリーン　ブラック　レッド　 ブルー　カーキ　パープル　 【材質】ポリエステルなど 【注意事項】 ※製品更新により、予告なしで同じ商品がデザイン、色若干変わる場合がございますので、予めご了承下さい。 ※撮影の為、画質等の関係上、色などが実際の商品と若干違ってしまうこともあるかもしれませんがご理解のほどご購入ください。予めご了承ください。 ※更新のタイミングによっては実在庫に相違が出る場合がございます。 ※万が一商品に不具合がある場合は、無償交換・返金は可能です。マイナス評価する前にご遠慮なく当店と連絡してください。 ※重要※＜オプション品ご購入の注意点＞ 楽天決済のシステム上、追加料金が自動加算されません。注文確定後に金額修正し、メールにてお知らせしますが、ご確認ください。