Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

メイク用品をたっぷり入る大容量の化粧品収納ボックスです。 小物がたっぷり入れられる便利な引き出しが2つ付いて、化粧品、アクセサリーを分類してスッキリ整理整頓。 透明なので中身を見やすく、メイクアップの時短も叶います。 化粧品だけじゃなく、メイクブラシなどの道具もスッキリ整理して収納できます。 シンプルなデザインは、北欧デザインはもちろん和風、洋風、どちらのインテリアにも合わせやすい。 お友達の誕生日や母の日、敬老の日など親しい方へのプレゼントにもオススメです。 サイズ F サイズについての説明 34x21.5x37.5cm 透明部分高さ:21cm 素材 ABS 色 グレー ホワイト ピンク 備考 ●サイズ詳細等の測り方はスタッフ間で統一、徹底はしておりますが、実寸は商品によって若干の誤差(1cm〜3cm )がある場合がございますので、予めご了承ください。 ●製造ロットにより、細部形状の違いや、同色でも色味に多少の誤差が生じます。 ●パッケージは改良のため予告なく仕様を変更する場合があります。 ▼商品の色は、撮影時の光や、お客様のモニターの色具合などにより、実際の商品と異なる場合がございます。あらかじめ、ご了承ください。 ▼生地の特性上、やや匂いが強く感じられるものもございます。数日のご使用や陰干しなどで気になる匂いはほとんど感じられなくなります。 ▼同じ商品でも生産時期により形やサイズ、カラーに多少の誤差が生じる場合もございます。 ▼メイク用品をたっぷり入る大容量の化粧品収納ボックスです。 小物がたっぷり入れられる便利な引き出しが2つ付いて、化粧品、アクセサリーを分類してスッキリ整理整頓。 透明なので中身を見やすく、メイクアップの時短も叶います。 化粧品だけじゃなく、メイクブラシなどの道具もスッキリ整理して収納できます。 シンプルなデザインは、北欧デザインはもちろん和風、洋風、どちらのインテリアにも合わせやすい。 お友達の誕生日や母の日、敬老の日など親しい方へのプレゼントにもオススメです。 サイズ F サイズについての説明 34x21.5x37.5cm 透明部分高さ:21cm 素材 ABS 色 グレー ホワイト ピンク 備考 ●サイズ詳細等の測り方はスタッフ間で統一、徹底はしておりますが、実寸は商品によって若干の誤差(1cm〜3cm )がある場合がございますので、予めご了承ください。 ●製造ロットにより、細部形状の違いや、同色でも色味に多少の誤差が生じます。 ●パッケージは改良のため予告なく仕様を変更する場合があります。 ▼商品の色は、撮影時の光や、お客様のモニターの色具合などにより、実際の商品と異なる場合がございます。あらかじめ、ご了承ください。 ▼生地の特性上、やや匂いが強く感じられるものもございます。数日のご使用や陰干しなどで気になる匂いはほとんど感じられなくなります。 ▼同じ商品でも生産時期により形やサイズ、カラーに多少の誤差が生じる場合もございます。 ▼