Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

キレイに着痩せ・コンパクトブラ【しっかりフィットするカップ入り】胸の形にフィットし、しっかり包み込んでくれるカップ入り。 たるみを防いでキレイなボディラインを保ってくれます。【伸縮性のある肩紐】伸縮性とホールド力を兼ね備えた仕様の肩紐。 幅広で滑りにくく、上に着るものに響かないシームレスデザインです。【すっきり着痩せ効果】脇にできる段差・胸元にできる段差をしっかり収納。 上半身をすっきり見せてくれるので着痩せ効果も抜群です。【トップスに響かないデザイン】着痩せ効果をアップさせるシームレスなデザイン。 トップスに響かないのでコーディネートの幅を狭めません。【薄手で負担の掛からない軽さ】ワイヤーやホックなどの金具か無い為、通常のブラジャーに比べて軽量。 肩への負担が少なく、体も疲れにくくなります。【やわらかで快適な付け心地】伸縮性のある柔らかな生地を使用。 締め付け感の無い快適な着心地を実現しました。【通気性の良いシームレス素材】通気性が良く蒸れにくい素材。 抜群の機能性で一年を通して快適に着用していただけます。 サイズ L 2L 3L 4L 5L 6L サイズについての説明 L適応体重40-50kg 2L適応体重50-60kg 3L適応体重60-70kg 4L適応体重70-80kg 5L適応体重80-87.5kg 6L適応体重87.5-95kg 素材 ナイロン 色 ベージュ ピンク ブルー ブラック 備考 ●サイズ詳細等の測り方はスタッフ間で統一、徹底はしておりますが、実寸は商品によって若干の誤差(1cm〜3cm )がある場合がございますので、予めご了承ください。 ●商品の色は、撮影時の光や、お客様のモニターの色具合などにより、実際の商品と異なる場合がございます。あらかじめ、ご了承ください。 ●製品によっては、生地の特性上、洗濯時に縮む場合がございますので洗濯時はご注意下さいませ。 ▼色味の強い製品によっては他の衣類などに色移りする場合もございますので、速やかに（脱水、乾燥等）するようにお願いいたします。 ▼生地によっては摩擦や汗、雨などで濡れた時は、他の製品に移染する恐れがございますので、着用の際はご注意下さい。 ▼生地の特性上、やや匂いが強く感じられるものもございます。数日のご使用や陰干しなどで気になる匂いはほとんど感じられなくなります。