Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品情報 素材 綿 カラー 写真参考 サイズ ★サイズ(cm)： Sシングル（3点セット） 布団カバー：150cm×210cm ベッドスカート：100cm×210cm＋43cm 枕カバー：46cm×63cm　1枚 SDセミダブル（4点セット） 布団カバー：170cm×210cm ベッドスカート：120cm×200cm＋43cm 枕カバー：46cm×63cm　2枚 Dダブル（4点セット） 布団カバー：190cm×210cm ベッドスカート：140cm×200cm＋43cm 枕カバー：46cm×63cm　2枚 注意事項 △商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう加工しておりますが、 お客様が使用するパソコンのモニター設定や部屋の照明により多少色の変化が感じられる場合がございます。 △表記しているサイズは平置きで採寸ですので、若干の誤差が生じる場合がございます。予めご了承下さいませ。 △生地の特性上、やや匂いが強く感じられるものもございます。 数日のご使用や陰干しなどで気になる匂いはほとんど感じられなくなります。 △糸のほつれなどについては(お客様自身でカットしていただける、 着用に問題の無い範囲のもの)返品・交換の対象外とさせて頂きますのでご了承下さいませ。 △機械による生産の為、生地の継ぎ目の若干のズレやほつれなど、形やサイズに多少の誤差が生じる場合がございます。 △また、混紡繊維によって生地の織りに他繊維が混紡している場合もございますが品質上の問題はございません。商品情報 素材 綿 カラー 写真参考 サイズ ★サイズ(cm)： Sシングル（3点セット） 布団カバー：150cm×210cm ベッドスカート：100cm×210cm＋43cm 枕カバー：46cm×63cm　1枚 SDセミダブル（4点セット） 布団カバー：170cm×210cm ベッドスカート：120cm×200cm＋43cm 枕カバー：46cm×63cm　2枚 Dダブル（4点セット） 布団カバー：190cm×210cm ベッドスカート：140cm×200cm＋43cm 枕カバー：46cm×63cm　2枚 注意事項 △商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう加工しておりますが、 お客様が使用するパソコンのモニター設定や部屋の照明により多少色の変化が感じられる場合がございます。 △表記しているサイズは平置きで採寸ですので、若干の誤差が生じる場合がございます。予めご了承下さいませ。 △生地の特性上、やや匂いが強く感じられるものもございます。 数日のご使用や陰干しなどで気になる匂いはほとんど感じられなくなります。 △糸のほつれなどについては(お客様自身でカットしていただける、 着用に問題の無い範囲のもの)返品・交換の対象外とさせて頂きますのでご了承下さいませ。 △機械による生産の為、生地の継ぎ目の若干のズレやほつれなど、形やサイズに多少の誤差が生じる場合がございます。 △また、混紡繊維によって生地の織りに他繊維が混紡している場合もございますが品質上の問題はございません。