Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■商品説明 冷蔵ネタケース ネタケース 冷蔵ショーケース 空冷式 単相100V ［外装］ブラック 72L どの角度からも庫内が見やすい大きなアール形状のガラスと 安定した冷却能力で、おいしさをアピール 大きなアール形状のガラスと庫内底面の傾斜で見やすさアップ ガラスはどの角度からも見やすい大きなアール形状。 また、庫内底面には前傾斜をつけ、見やすさをアップしています。 庫内の上下からムラなく冷却 庫内の底面全体から冷却し、さらに上からは冷却パイプが庫内を冷却。 パイプの立ち上がりがないため、ケース内を広く使えます。 表・裏両用スノコで冷えを調節 スノコの表と裏を使いわけることで、ネタに合わせた冷えの調節が可能。 掃除がしやすい設計を採用 庫内底面の各コーナーにはアール加工と手前への傾斜があるので、庫内清掃が簡単におこなえます。 カウンター越しのサービスがゆき届く設計を採用 上面が広く、皿などを乗せやすい設計。 さらに、製品高さを27cmと低くすることで、カウンター越しのサービスがゆき届く様にしています。 冷蔵ネタケースはガラスを多用した一時保管庫です。 営業終了後は必ず冷蔵庫へ移して保存してください。 ●庫内の保管場所によって、若干の温度差が生じます。 ●冷蔵庫ではありません。営業後の食品保存には使用できません。 ■HNC-180B-R(L)-B製品詳細 メーカー ホシザキ（HOSHIZAKI） 型式 HNC-180B-L-B（左ユニット） HNC-180B-R-B（右ユニット） ※ご注文時にご選択下さい。 外形寸法 幅1,800×奥行345×高さ270mm 内形寸法 幅1,445×奥行（底面）288×高さ157mm 定格内容積 72L 冷媒 R134a 庫内温度 約5℃ （外温度25℃、無負荷、庫内中心部のスノコ（高）より60mm上の点） 電源 単相100V　50/60Hz　0.44kVA（4.4A） 消費電力（50/60Hz） ［冷却時］155/170W 電源コード 2.0m（L形プラグ付） 製品質量 42kg（梱包時53kg） 付属品 スノコ5枚、ポリ栓2個、エルボ2個、ドレンホース1本 コメント 冷蔵ネタケースはガラスを多用した一時保管庫です。 営業終了後は必ず冷蔵庫へ移して保存してください。 保証期間 1年間 メーカー（ホシザキ）規約内に基づく。 ※消耗品、付属品等は対象外となります。 送料 無料（北海道・沖縄県・離島を除く） 車上渡しにつき。 備考 メーカー（ホシザキ）工場直送品。 販売価格には、搬入費等は含まれておりません。 別途申し受けますので、お買い上げ前にご相談下さい。新品：ホシザキ 冷蔵ネタケース HNC-180B-L-B HNC-180B-R-B