Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

Fender フェンダー Vintera III Early '60s Bass VI RW Candy Apple Red 6弦エレキベースVintera IIIシリーズは、50年代、60年代、70年代の象徴的なFenderギターのルックス、フィール、そしてトーンを忠実に再現した、細部までこだわったヴィンテージ復刻モデルをラインナップしています。Vintera III Early '60s Bass VIは、アルダーボディにローズウッド指板のメイプルネックを組み合わせ、パンチとクリアな明瞭度を備えた、紛れもないフェンダーサウンドを生み出します。オーセンティックな60年代初期の“C”シェイプネックは、30インチスケールで、7.25インチラジアスのローズウッド指板とヴィンテージトールフレットが、優れた演奏快適性とフィーリングを提供します。サウンドの要となるピックアップには、深く唸るようでありながら、豊かで明瞭なトーンを生み出す、60年代初期仕様のヴィンテージスタイルシングルコイルを3基搭載しています。その他、表現力豊かなヴィブラートを可能にするヴィンテージスタイルのフローティングトレモロ、各ピックアップのOn/Offスイッチ、ヴィンテージスタイルBass VIミュート、そしてチューニング安定性を高めるヴィンテージスタイルチューニングマシンを備えています。Vintera IIIに注ぎ込められた細部のすべてがFenderの歴史を語り、本格的なヴィンテージスピリットと伝説的なサウンドを提供します。【FEATURES】■ アルダーボディ■ 7.25インチラジアスのラウンドラミネートローズウッド指板とヴィンテージトールフレットを採用したメイプルネック■ 60年代初期の“C”シェイプネック■ 60年代初期仕様のヴィンテージスタイルBass VI ピックアップ■ プッシュイン式トレモロアームとBass VIミュートを備えたヴィンテージスタイルフローティングトレモロ■ ヴィンテージスタイルチューニングマシン■ 当時の仕様を忠実に再現したディテール【HIGHLIGHT】[ALDER BODY]フェンダーの定番トーンウッドであるアルダーは、低域から高域までバランスの取れたトーンを鳴らします。[MAPLE NECK WITH 7.25" RADIUS ROUND-LAMINATED ROSEWOOD FINGERBOARD AND VINTAGE TALL FRETS]ラウンドラミネート加工されたローズウッド指板が音色に温かみを加え、7.25インチラジアス指板がヴィンテージならではの快適な弾き心地と感触をもたらします。また、ヴィンテージトールフレットは、大胆なベンディングやワイドビブラート奏法にも対応させるために、ヴィンテージよりわずかに高めのセッティングに調整されています。[EARLY '60S "C"-SHAPED NECK]このクラシックな60年代スタイルのネックシェイプは、心地よい丸みを帯びており、ナット付近でスリムに、12フレットに向かって鋭く厚みを増します。[VINTAGE-STYLE EARLY '60S BASS VI PICKUPS]このジャガースタイルのピックアップは、力強い低音から、吠えるオーバードライブのクランチトーンまで、幅広いサウンドをダイナミックに再現します。特に"strangle switch"と組み合わせて使用すると、その能力が最大限に引き出されます。[VINTAGE-STYLE FLOATING TREMOLO WITH PUSH-IN TREMOLO ARM AND BASS VI MUTE]最も愛されているデザインのひとつであるこの“フローティング”トレモロはBass VI 用ミュートを備え、ヴィンテージユニットならではのサウンドとフィールを備え、クラシックなフェンダー・オフセットの揺らめきを実現します。繊細なサーフトーンや表情豊かなインディーズロックのきらめきから、過激なシューゲイズ風のアーミングや繊細な揺らぎまで、幅広いビブラートエフェクトを生み出し、内蔵ミュートにより追加のトーンコントロールが可能で、あなたの音楽にクールで個性的なタッチを加えます。[VINTAGE-STYLE TUNING MACHINES]これらのチューニングマシンは、ヴィンテージペグの外観と手触りを備えつつ、より細かいギア比と向上したチューニング安定性を提供します。【スペック】・プロダクトネーム：Vintera III Early '60s Bass VI, Rosewood Fingerboard, Candy Apple Red・モデル番号：0149390309・シリーズ：Vintera III・オリエンテーション：Right-Hand・カラー：Candy Apple Red・原産国：MX・ネック：Maple・ネックフィニッシュ：Gloss Urethane・ネックシェイプ：Early '60s "C"・ネック：4-Bolt Standard・フィンガーボードラジアス：7.25" (184.1 mm)・フィンガーボードの素材：Round-Laminated Rosewood・ポジションインレイ：Clay Dot・サイドドット：・フレット数：21・トラスロッド：Vintage-Style Butt Adjust・トラスロッドナット：Vintage-Style Butt Adjust・ナット：Bone・ナット幅：1.650" (42 mm)・ナットの素材：Bone・フレットサイズ：Vintage Tall・スケール：30" (762 mm)・ボディ：Alder・ボディフィニッシュ：Gloss Polyester・ボディシェイプ：Bass VI・Body Style：Solid Body・ボディ素材：Alder・ブリッジ：6-Saddle Vintage-Style Adjustable with “Floating” Tremolo Tailpiece・ブリッジカバー/テイルピース：Vintage-Style Floating Tremolo with Tremolo Lock Button and Push-In Tremolo Arm・Bridge Mounting：Floating・ピックガード：3-Ply Mint Green・ピックアップカバー：Vintage White・コントロールノブ：Black Plastic・ハードウェアフィニッシュ：Nickel/Chrome・チューニングマシーン：Fender Vintage-Style・String Trees：Butterfly・ストリング：Fender USA Bass VI Nickel Plated Steel (.024-.100 Gauges), PN 0730250413・ネックプレート：4-Bolt Vintage-Style・ストラップボタン：Vintage-Style・ブリッジピックアップ：Vintage-Style Early '60s Bass VI Single-Coil・ミドルピックアップ：Vintage-Style Early '60s Bass VI Single-Coil・ネックピックアップ：Vintage-Style Early '60s Bass VI Single-Coil・ピックアップコンフィギュレーション：SSS・コントロール：Master Volume, Master Tone・スウィッチ：3 Pickup On/Off Switches, 1 Low Cut Switch・ケース：Deluxe Gig Bag