Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

9月の誕生石サファイアの石言葉は『慈愛・誠実・貞操』。「誠実な愛」をあらわすサファイアは、良縁にめぐまれる代表的な石とされています。また、彼女や奥様にプレゼントにすれば、二人の愛を静かな安定へと導き、恋のゆくえを見守る石になると言われています。そして中世ヨーロッパではその誠実さで浮気を封じ込める石としても有名だったとか・・。結婚を決めた女性や奥様（妻）にプレゼントすれば、よく尽くしてくれる良妻になるかも！？これからの人生が幸せなものになることを祈って、二十歳の記念にもぴったりです。★コチラもおすすめです★◆ピンキーリング　9月誕生石 ブルーサファイア リボンモチーフ 10金 K10ホワイトゴールドピンキーリング（指輪） 国産 日本製も見てみる？9月の誕生石☆K10WG サファイア ネックレス ペンダント DETAILサイズリボン大きさ：縦5mm×横8mmチェーン：40cm（※37cmアジャスト可）素材K10ホワイトゴールド使用石天然ライトブルーサファイア ◆9月の誕生石…約1.5mm×11石製造国産 日本製備考【ギフトシーンお相手】家族 母 お母さん 義母 娘 妻 嫁 姉 妹 姪っ子 女性 彼女 女友達 友人 知人 お世話になっている方 レディース 中学生 高校生 大学生 社会人 OL キャリアウーマン 10代 20代 30代 40代 50代 60代。9月生まれ。九月の誕生石の方【様々なギフトシーンに】母の日、敬老の日、誕生日プレゼント、サプライズプレゼント、バースデー、バレンタインデー、ホワイトデー、クリスマスプレゼント、結婚記念日、入籍記念日、結婚二周年記念、ハロウィン/ハロウィーンなど、定番のギフトイベントに。ご自分へのご褒美、頑張ったご褒美に。厄年のお守り/厄除け祈願、ファーストジュエリー、入学祝い、卒業祝い、18歳の誕生日、20歳の誕生日、20歳の成人式、二十歳の成人祝い、25歳、35歳の節目、退職祝い、就職祝いなどの贈り物におすすめです。【着用シーン】デイリー 普段使い 日常使い カジュアル 旅行 トラベル ランチ ディナーなどのオフタイム。オフィス 通勤用などのオンタイム。就活 ビジネス スーツなどのフォーマルシーン。デート 合コン 婚活などのおめかし。同窓会 女子会 パーティ 演奏会 発表会 音楽会 食事会などのイベント。着物やドレスでのセレモニー。結婚式 二次会 披露宴など冠婚葬祭のお呼ばれのシーン。入学式 入園式 卒業式 卒園式などのイベントに。春 夏 秋 冬のコーディネイトに。【結婚記念品として】サファイアは青玉婚式（結婚23年目の結婚記念石）とされており、結婚20周年記念品として結婚記念日に奥様（妻）へプレゼントにされる方もおられます。【あなた好みにカスタムオーダー、承ります！】使用石をお好みのストーンに変更、地金カラー変更、チェーンの長さなど仕様変更のご希望がありましたら、お気軽にお問い合わせください♪すぐにお見積致します。貴女だけのセミオーダージュエリーをおつくりできます。【天然石を使用した製品について】天然石は1つ1つの石に個性があり、内放物や濃淡の違い等が感じられる場合がございます。内放物は色味の違いも、同じものが1つとしてない天然石の個性としてお楽しみいただけますようお願い致します。【刻印不可/文字入れ非対応商品】商品価格は地金相場の変動により事前の通知なく変更することがあります。あしからずご了承ください。▼店舗管理用ワード【コンビニ受取対応商品】[tag:サファイア][tag:9月誕生石][tag:ホワイトゴールド][tag:ネックレス][tag:リボンモチーフ]保証書についてスペシャルラッピング二人を結ぶリボンモチーフ9月の誕生石K10/K18WGサファイア＆ダイヤペンダント4-5日以内に発送予定価格37,400円爽やか＆愛されリッチな輝き9月誕生石オレンジサファイアK10PGリボン ネックレス製造品 約20日間納期価格26,400円凛とした透明感☆定番にしたい最愛ブルー9月の誕生石☆K10WGブルーサファイア ネックレス製造品 約20日間納期価格21,120円サファイア ネックレス リボンモチーフ 10金 K10ホワイトゴールド ペンダント 9月誕生石 国産 日本製 ライトブルーサファイア/製造オーダー品　約20日間納期あなたの想いをそっと結ぶ…。フェミニンな輝きリボンにハートがくぎづけ♪大人の女性も自然に身につけられる清楚さと高級感を表現したネックレス。愛されモチーフのリボンにパヴェ状にストーンをびっしりと埋め込みました。贅沢にあしらわれたストーン使いが、ちょっと大人のクラス感を引き出します♪透明感のある明るめのライトブルーサファイアが、可愛いリボンモチーフに、上品で知的なクールさをプラスしてくれます。女性っていくつになっても、可愛いものが大好き。プレゼントの箱にリボンを結ぶように、「僕からのプレゼント。」と言いながら彼女の首にそっとつけてあげるのもいいですね♪ちょっとスウィート、ちょっとノーブル胸元から輝きだす愛されリボン。乙女心をキュンとくすぐる愛らしさ…！ ホワイトゴールドの枠の中にきらめくのは、ライトブルーサファイア。淡いブルーの色合いが、とっても清楚な印象。こんなに大人っぽいリボンを着けると、まるで深窓の令嬢気分♪サファイアならではの高級感と、清楚で人気のホワイトゴールドの組み合わせがしっとりとした知的美人度をアップさせてくれます。フェミニンなワンピースはもちろんのこと、メンズライクなシャツなどの胸元にワンポイントとして、絶妙な女らしさをアピールするのも素敵！清純でしっとりとした笑顔の素敵な、小西真奈美さんのような彼女にとてもよく似合います♪主張しすぎず、でしゃばりすぎない、この絶妙な大きさのリボンは、「私には可愛すぎないかしら」と心配する女性にも違和感なく着けていただけます。着けた瞬間、彼女のロマンティック度がアップすること間違いなしです♪お揃いの指輪（ピンキーリング）とペアでプレゼントすれば喜びも×2倍ですね。アップスタンダードなリボンの形の中にブルーサファイアがびっしり。ホワイトゴールドと見事に調和して清楚な印象。側面上質ホワイトゴールドは高級感があり、美しく立体感にあふれています。K10の刻印あり。裏面丁寧に磨き上げられた裏側は、なめらかでつけ心地も抜群。もちろん裏側もリボン型だから裏面もとってもキュート！チェーン K10WGならではの上質感を引き立たせてくれるチェーン。指どおり滑らかでやさしい着け心地のアズキチェーンです。「可愛い〜」と叫んでしまいそうなくらい、愛しくなる☆色とりどりのリボンたち♪　どのカラーを選んでも、可愛くなれちゃうのがリボンモチーフの特権デス！※1商品1ページの構成になっております。▽画像クリックでそれぞれの商品ページへジャンプします。→モデル着用☆セットで着けてるピンキーリングはこちら この間、このネックレスをつけてパーティーに行ったら、大好評♪身につけるだけで女のコらしい気分になるので、しぐさや言葉遣いまで高感度UPだったみたい(*^_^*)  納期状況製造品 納期約20日間