Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品説明 サイズ 約 幅105×奥行105×高さ36cm 材質 天板：天然木化粧繊維板(オーク突板,ウォールナット突板)・UV塗装 脚：ラバーウッド（ウレタン塗装） ヒーター 600W石英管ヒーター 手元コントローラー付き 生産国 マレーシア 備考 ※お客様組立品です。 ※ご注文確定後のキャンセルは出来ません。あらかじめご了承ください。 ※商品の色はお使いのモニターにより見え方が異なる場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※この商品はメーカー直送品です。他の商品との同梱や代引きでのご注文はできません。 配送について 送料 無料 ※北海道・沖縄・離島は別途お見積りいたします。 配送業者 メーカー指定便でのお届けとなります。 ※軒先渡しの為、搬入・設置はいたしかねます。 出荷予定日 注文確定日を含む3~4営業日以内 ※土日、祝祭日、お盆、年末年始、メーカー休業日を除く。 配達日指定 ※最短のお届けをご希望の場合は指定しないでください。 ※希望日時指定はあくまで目安となりますので、ご希望通りに 　お届けできない場合がございます。予めご了承下さい。 配達時間指定 以下よりお選びいただけます。 [午前] [14時-16時][16時-18時][18時-20時] 備考 ●こちらの商品はメーカー在庫となります。在庫状況は日々変動しておりますので、出荷状況により欠品または完売する場合がございます。 その際は、お届け可能な納期もしくはキャンセルのご連絡をいたしますので、あらかじめご了承ください。 ●配達時ご不在の場合は、出荷日より7日以内に再配達のお手続きをお願いします。 7日を過ぎますと、別途送料をご負担いただくことになりますのでご注意ください。 ●ご注文確定後のキャンセルはできませんので、予めご了承ください。　　　　　　　モダンデザイン 円形 こたつテーブル 幅105cm 　　　　　　　 　　　　　　　 　　　　　　　 　　　　　　　 　　　　　　　 　　　　　　　 　　　　　　　 　　　　　　　 　　　　　　　 　　　　　　　 　　　　　　　 　　　　　　　 　　　　　　　 　　　　　　　 　　　　　　　 　　　　　　　 　　　　　　　 　　　　　　　 　　　　　　　 　　　　　　　☆その他のこたつはこちら☆