Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

◆商品名：KOSE マニフィーク サンスクリーン メンズ 日焼け止め 50mL 強烈な紫外線から肌を長時間まもる高機能日焼け止めミルク 国内最高値 SPF50+ PA++++/汗・水・こすれに強く、過酷な環境下でも落ちにくい。 まるで塗っていないくらい、さらさらな使用感のウルトラライトタッチで、べたつかずさらさらな肌が持続します。 軽やかな心地よさをあたえる洗練されたフローラルウッディの香り。 ■植物由来保湿成分ツボクサ葉エキス（CICA）・ククイナッツオイル・モモ葉エキス配合。 商品紹介 商品紹介 強烈な紫外線やストレス※1から肌を長時間まもる高機能型日やけ止め乳液。まるで塗っていないくらい、さらさらな使用感のウルトラライトタッチで、べたつかずさらさらな肌が持続します。軽やかな心地よさをあたえる洗練されたフローラルウッディの香り。*天然香料配合 *石けんで落とせます。※1 花粉・ちり・ほこりなど 原材料・成分 酸化亜鉛・エタノール・シクロメチコン・水・ジカプリン酸PG・メトキシケイヒ酸エチルヘキシル・マイカ・イソドデカン・ジエチルアミノヒドロキシベンゾイル安息香酸ヘキシル・ビスエチルヘキシルオキシフェノールメトキシフェニルトリアジン・安息香酸アルキル(C12-15)・ブチルポリジメチルシロキシエトキシプロピルリン酸・ステアリン酸イヌリン・ポリシリコーン-15・ククイナッツ油・ジパルミチン酸アスコルビル・ツボクサ葉エキス・トコフェロール・モモ葉エキス・BG・BHT・PEG-9ジメチコン・PEG-9ポリジメチルシロキシエチルジメチコン・(ベヘン酸/エイコサン二酸)グリセリル・アモジメチコン・スクワラン・トリイソステアリン酸イソプロピルチタン・リンゴ酸ジイソステアリル・香料 使用方法 2層タイプなのでよく振ってから、充分な量をムラなくのばしてください。使用量が少ないと、充分な日やけ止め効果が得られません。 ※落とすときは、洗浄料などでていねいに洗ってください。 続きを見る 原材料・成分 酸化亜鉛・エタノール・シクロメチコン・水・ジカプリン酸PG・メトキシケイヒ酸エチルヘキシル・マイカ・イソドデカン・ジエチルアミノヒドロキシベンゾイル安息香酸ヘキシル・ビスエチルヘキシルオキシフェノールメトキシフェニルトリアジン・安息香酸アルキル（C12−15）・ブチルポリジメチルシロキシエトキシプロピルリン酸・ステアリン酸イヌリン・ポリシリコーン−15・ククイナッツ油・ジパルミチン酸アスコルビル・ツボクサ葉エキス・トコフェロール・モモ葉エキス・BG・BHT・PEG−9ジメチコン・PEG−9ポリジメチルシロキシエチルジメチコン・（ベヘン酸／エイコサン二酸）グリセリル・アモジメチコン・スクワラン・トリイソステアリン酸イソプロピルチタン・リンゴ酸ジイソステアリル・香料 使用方法 2層タイプなのでよく振ってから、充分な量をムラなくのばしてください。使用量が少ないと、充分な日やけ止め効果が得られません。 ※落とすときは、洗浄料などでていねいに洗ってください。 続きを見る