Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

眼鏡／サングラス ITEM　INFORMATION〜商品についてのご紹介・概要〜 定番人気のウェリントンサングラスに偏光＆調光機能が搭載！ 偏光レンズは光の乱反射を抑え視界がクリアに見えやすく、 調光レンズは紫外線の量によって色が変化するので掛けっ放しでも過ごしやすい！ 運転や釣り、ゴルフなどのスポーツシーンにもおススメのサングラスです。 使いやすいカラーバリエーションのレンズを採用し、シーズン問わず着用できて、普段のコーデのワンポイントに。 UVカット仕様で紫外線を防いでくれるのも嬉しいポイント。 シンプルなデザインなのでどんなコーディネートでも活躍し、男女問わず使いやすいデザインになっています！ ※レンズ色が薄いときでも紫外線をカットします。 ※日傘や帽子などで遮られたり、紫外線がレンズにあたる角度によってはレンズ色が変化しない場合があります。 ※紫外線カットガラスを備えた車や電車の中ではレンズ色は変化しません。 ※温度が低いと高い時に比べ屋内に入ってもレンズの色がもとに戻るまで時間が掛かります。 ※レンズ表面の傷が劣化を早めることになりますので取り扱いにご注意ください。 【ご注文の前にご確認ください】 ■商品には個体差があり、スタッフの手でサイズを計測しておりますので、若干のサイズ誤差は予めご了承下さい。 ■当店で掲載しておりますサイズは商品を実際に計測した実寸サイズとなっており、お客様のヌードサイズとは測り方が異なります。実寸サイズとヌードサイズは比較対象とはならないため、実寸サイズとヌードサイズが異なるとの理由でのご返品につきましては、お客様ご都合によるご返品となります。各箇所の実寸サイズ計測方法については「サイズの測り方」をご確認ください。 ■当社では、スタジオでストロボを使用して撮影しております。また、お客様のモニターを通してご覧になって頂いている為、実物を蛍光灯や自然光の下でご覧になった場合と色味が異なる場合がありますので、ご理解の上ご購入頂きますようお願い致します。 サイズの測り方 買い物ガイド Q ＆ A 返品・交換について