Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名 折りたためるウォータータンク ブランド名 Co-Goods（ コーグッズ ） 商品説明 🟦【Co-Goods セーフティシリーズ】 「いざという時の“水”を、もっと安心・便利に。」 停電・断水などの非常時、最も困るのは“水の確保”。 そんな現場の声をもとに誕生したのが、 **折りたためるウォータータンク（5L／10L）**です。 透明で中身が見えるメモリ付きデザイン。 軽量で持ちやすく、使わないときは小さくたたんで収納可能。 防災にもアウトドアにも頼れる1枚です。 ● 透明メモリ付きで残量がひと目でわかる 側面の目盛りで水量を簡単にチェック。 「あとどれくらい残っている？」がすぐにわかるから、 料理や衛生用の水管理にも便利です。 ● 両手が使える蛇口付き 片手で押さえなくても注げる回転コック式蛇口を採用。 ひねるだけで水が出て、手を離すと止まる設計。 コップに注ぐ・手を洗うなどのシーンでも快適＆衛生的です。 ● 安心の食品衛生法適合素材 口に入れる“水”を扱うものだからこそ、安全にもこだわりました。 食品衛生法（厚生労働省告示第370号）適合素材を使用。 BPAフリーで、有害物質やにおい移りの心配もありません。 飲料水・調理用の給水にも安心です。 ● 地面でも安定、丈夫な三層構造 PET・ナイロン・PEの三層構造で、 砂利の上や屋外でも破れにくく、耐久性抜群。 底は三角マチ構造で安定しやすく、倒れにくい設計です。 ● 手にフィットする一体型ハンドル 持ちやすさを追求した一体型ハンドルを採用。 重い水を入れても手が痛くなりにくく、 屋外での持ち運びもラクラク。 ● 使わない時はたたんでコンパクトに 使い終わったら3ステップで折りたたんで収納。 防災リュックや車のトランクにもすっきり収まります。 いざという時、すぐに取り出せる安心設計です。 ● 防災にも、キャンプにも活躍 断水時の備蓄水はもちろん、キャンプ・車中泊・BBQ・スポーツ観戦にも。 家族や仲間とのアウトドアシーンにもぴったり。 「防災×日常」で長く使える給水バッグです。 ● 選べる2サイズ・お得なセットも 5Lタイプ：持ち運びしやすく日常備えに最適。 10Lタイプ：ファミリーキャンプや非常時の給水におすすめ。 さらにお得な3枚セット（5L×3／10L×3／5L＋10L組合せ）もご用意。 容量 5L 10L 材質 材質：PET・PA・PE（3層構造）蛇口：PP 関連キーワード ウォータータンク ウォーターバッグ 水タンク 給水タンク ポリタンク 折りたたみ キャンプ 防災グッズ 非常用ウォーターバッグ 給水袋 防災 災害用 折りたたみ給水タンク 携帯型タンク BPAフリー 食品衛生法適合 蛇口付きウォーターバッグ 非常用給水袋 コンパクト収納 軽量 防災リュック用 車中泊 アウトドア 備蓄水 断水対策【日本規格検査済】ウォータータンク 折りたたみ 【便利な蛇口付き】 メモリ付き ウォータータンク 5L 10L ウォーターバッグ 給水袋 レバー式 キャンプ アウトドア 防災 非常用 避難用グッズ 備蓄 携帯 透明 自立 コンパクト 　　 　　 　　 　口を付けずに膨らませる 腰クッション 　　 　　 　　　 　　　 　　　選べる内容量！非常用トイレ 　　 　 　 　　 　　　 　　　 　　　【きゅうりとほぼ一緒！】超軽量×直径99cmのビッグサイズ◎折りたたみ傘 　　 　　 　　　 　　　 　　　【驚異の5WAY★】リュックにもなるボストンバッグ　30L／50L