Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

・ブルー・シルバー ・h&s フォーメン スカルプEXシリーズ PREMIUM SCALP CARE シャンプー・コンディショナー 詰め替え900mL+900g・フケ・かゆみを防ぐ 毛穴皮脂をスッキリ べたつき・かゆみ・フケとその原因をW撃破し、スッキリ地肌へ・地肌トラブルに届いてはたらく 地肌ケア 薬用シャンプー 地肌と毛穴に詰まった皮脂をスッキリ落とす・弱酸性・植物由来成分配合 洗う+守る W毛穴ケア・さわやか、爽快、クールメントールの香り 特大つめかえサイズ 通常つめかえサイズの3倍説明 商品紹介 シャンプー ●べたつき・かゆみ・フケとその原因をW撃破し、スッキリ地肌へ ●地肌トラブルに届いてはたらく ●地肌と毛穴に詰まった皮脂をスッキリ落とす ●弱酸性・植物由来成分配合 ●洗う+守るW毛穴ケア ●薬用の泡で、髪・地肌・毛穴の男の皮脂や汚れを、すっきり洗います ●有効成分(1)がフケ・かゆみの原因にはたらき、しっかり防ぐ ●さわやか、爽快、クールメントールの香り 1…有効成分ジンクピリチオン液 コンディショナー ●地肌トラブルに届いてはたらく ●地肌ケア薬用コンディショナー ●地肌と毛穴に詰まった皮脂をスッキリ落とす ●フケ・かゆみを防ぎ、なめらかな髪へ ●トラブルがある地肌を考えた処方…弱酸性・植物由来成分配合 ●洗う+防ぐW毛穴ケア ●洗う…薬用の泡で、髪・地肌・毛穴の男の皮脂や汚れを、すっきり洗い流す ●防ぐ…有効成分(ジンクピリチオン液)が、フケ・かゆみの原因にはたらき、しっかり防ぐ ●さわやか、爽快、クールメントールの香り 原材料・成分 シャンプー ●有効成分…ジンクピリチオン液●その他の成分…精製水、ベンジルアルコール、塩化O-[2-ヒドロキシ-3-(トリメチルアンモニオ)プロピル]グァーガム、安息香酸ナトリウム、塩化ナトリウム、ポリオキシエチレンラウリルエーテル硫酸ナトリウム、水酸化ナトリウム、無水クエン酸、メチルクロロイソチアゾリノン・メチルイソチアゾリノン液、ラウリル硫酸ナトリウム、香料、ヤシ油脂肪酸モノエタノールアミド、セタノール、クエン酸ナトリウム、キシレンスルホン酸アンモニウム液、高重合メチルポリシロキサン(1)、ジステアリン酸エチレングリコール、塩酸 コンディショナー ●有効成分…ジンクピリチオン液●その他の成分…精製水、ステアリルアルコール、セタノール、ステアリン酸ジメチルアミノプロピルアミド、L-グルタミン酸、高重合メチルポリシロキサン(1)、香料、ベンジルアルコール、メチルクロロイソチアゾリノン・メチルイソチアゾリノン液、塩化ナトリウム、バール末、グルコン酸亜鉛、L-アスパラギン酸マグネシウム、フェノキシエタノール、グルコン酸鋼、無水クエン酸 使用方法 シャンプー ●指で地肌をマッサージするようにシャンプーしてください。シリーズで継続的にご使用いただくとより効果的です。 コンディショナー ●h&sのコンディショナーは地肌につけることで、髪だけでなく地肌への効果も高めます。 ●シャンプー後適量を手に取り、地肌と髪になじませて地肌をやさしくマッサージした後、洗い流してください。 ●シリーズで継続的にご使用いただくとより効果的です。 安全警告 ●湿疹、皮フ炎(かぶれ、ただれ)等の皮フ障害があるときには、悪化させる恐れがあるので使用しないでください。 ●かぶれたり、刺激を感じたときには使用を中止し、皮フ科専門医等にご相談されることをおすすめします。 ●目に入らないように注意してください。目に入ったときは、直ちに洗い流してください。 ●お子様の手の届かないところに置いてください。