Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名 カネボウ　DEW　スペリア　パウダーコンセントレートn #オークル-B　SPF20・PA++ 内容量 9.5g 商品説明 カシミアのようになめらかで上質なパウダーが肌に伸び広がり、毛穴・色ムラまでカバーし、輝くような艶とハリ感のある仕上がりを演出する、パウダーファンデーション。 全6色オールシーズン用SPF20・PA++ 使用方法 〈セットの仕方〉 別売りの　DEW　スペリア　パウダー用コンパクトにセットしてお使いください。 透明のフタをとり、（図1）のように、真中より折り曲げます。 中皿が容器から浮き上がりますので、指でつまんで取り出し、ケースに収め、上から軽く押さえてください。 金皿についているのりはふき取らず、そのままケースにセットしてください。 〈ご使用方法〉 ◆化粧下地でお肌を整えたあとにご使用ください。 ◆スポンジの半分程度にファンデーションをしっかりとり（図2）、顔の中心から外側に向かってのばします。スポンジに残ったファンデーションで額や目のまわり、鼻、口のまわりを仕上げます。たたいたりおさえたりするよりも、すべらせた方が薄く均一についてきれいに仕上がります。 〈お願い〉 ◆スポンジが汚れると、ファンデーションがつきにくくなりますので、いつも清潔にしてお使いください。 ◆スポンジが汚れたら、中性洗剤を薄めたぬるま湯で軽く押し洗いし、ぬるま湯でよくすすいだあとタオル等で水気をとり、必ず陰干ししてください。汚れが落ちにくい場合は、専用のスポンジ用クリーナーをご使用ください。 ◆替えスポンジには、別売りの「カネボウ　メイクアップスポンジ≪両用タイプ用a≫」をお使いください。 成分・素材 タルク、窒化ホウ素、マイカ、ジカプリン酸ネオペンチルグリコール、（ジフェニルジメチコン／ビニルジフェニルジメチコン／シルセスキオキサン）クロスポリマー、ナイロン-12、硫酸Ba、メトキシケイヒ酸エチルヘキシル、ジメチコン、シリカ、リンゴ酸ジイソステアリル、トリイソステアリン酸イソプロピルチタン、水酸化Al、含水シリカ、（PEG-15／ラウリルジメチコン）クロスポリマー、ラウロイルアスパラギン酸Na、乳酸オクチルドデシル、スクワラン、ミリスチン酸、ステアリン酸、ハイドロゲンジメチコン、塩化亜鉛、ヒアルロン酸Na、水溶性コラーゲン、クロルフェネシン、デヒドロ酢酸Na、（＋／－）酸化チタン、酸化亜鉛、酸化鉄 使用上の注意 ●傷やはれもの、湿疹等異常のあるところにはお使いにならないでください。 ●お肌に異常が生じていないかよく注意してご使用ください。化粧品がお肌に合わない時は、使用を中止してください。 　1.使用中、赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け（白斑等）や黒ずみ等の異常があらわれ　た場合。 　2.使用したお肌に、直射日光があたって上記のような異常があらわれた場合。 　そのまま化粧品類の使用を続けますと、症状を悪化させることがありますので、皮フ科医にご相談されることをおすすめします。 ●目に入らないように注意し、入った時は、すぐに充分洗い流してください。 ●子供や認知症の方などの誤食等を防ぐため、置き場所にご注意ください。 ●SPFとは紫外線B波から肌を守る効果を示す指数、PAとは紫外線A波から肌を守る効果を示す分類です。SPF、PA表示は国際的な基準で1cm²あたり2mg塗布して測定した値です。商品選択時の目安とお考えください。他の紫外線防止効果のある化粧品と併用するとより効果的です。 発売元・メーカー 株式会社カネボウ化粧品 〒103-8210 東京都中央区日本橋茅場町1-14-10 消費者相談室 電話：0120-518-520 受付時間：9：00〜17：00（土日・祝日を除く） 区分・原産国 化粧品・日本 広告文責 株式会社ライズコーポレーション TEL:03-5542-1285