Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名 コーセー　プレディア　スパ・エ・メール　リンクル　コンフォール　セラム 内容量 40g 商品説明 ●真皮と表皮に働きかけるシワ改善有効成分リンクルナイアシン配合。シワを引きのばすようにピタッと密着し、気になるシワを改善しながらピンとした上向きのハリを与えます。 シワの目立たない、うるおいに満ちたつやのあるなめらかな肌にみちびきます。 ●あらゆるシワ悩みに効果を発揮するシワ改善クリーム状美容液です。 ●一日の終わりに感じるゆるみ印象、「夕方しぼみ」に着目。海と大地の恵みを凝縮し、角層内部までうるおいを充満させ、ふっくら上向きのハリとつやを与えます。 糸を引くような感触で、塗った直後からピンとしたハリとつやを感じ、使うたびに、まるで「夕方しぼみ」が気にならない肌に。 ●ストレッチヴェールにより、肌表面をピンと張らせて包み込むような感触で、つるんとなめらかな肌にみちびきます。 ●みずみずしいジェルタッチなのに、しっとり感・肌のやわらかさ・つるんとしたなめらかさが持続します。 ●アスタキサンチン高濃度※配合。中身のオレンジ色は、アスタキサンチンの自然の色です。 ●肌と心がやわらぐような、やさしく澄んだ香りです。 使用方法 ●朝・晩のお手入れに、乳液で肌をととのえた後にお使いください。 ●指先にパール粒くらいの量をとり、顔の中心から外側に向かって引き上げるようになじませます。 ●首すじにもお使いいただけます。 特にシワが気になる部分には、指先でシワを広げ、シワの溝にていねいになじませるイメージで重ね塗りするのがおすすめです。 最後に、両手のひらで頬をやさしく包み込むようにハンドプレスすると、ハリ・つや感が高まります。 気になる首のシワには、左右の手のひらで交互になで下ろすようにしましょう。 成分 ナイアシンアミド※、 精製水、1，3－ブチレングリコール、濃グリセリン、エタノール、ジグリセリン、2－エチルヘキサン酸セチル、ジペンタエリトリット脂肪酸エステル（1）、水素添加大豆リン脂質、メチルポリシロキサン、硬化油、d－δ－トコフェロール、アスタキサンチンH、カキエキス、サンゴ草抽出液、ダイズエキス、ブリエラスチン、ポリグルタミン酸、加水分解イカスミエキス、加水分解コラーゲン末、海水、天然ビタミンE、美作温泉水、油溶性ヨクイニンエキス、アクリル酸・メタクリル酸アルキル共重合体、エデト酸二ナトリウム、カラギーナン、カルボキシビニルポリマー、コレステロール、セトステアリルアルコール、トリ（カプリル・カプリン酸）グリセリル、ポリアクリル酸ナトリウム、マカデミアナッツ油脂肪酸フィトステリル、重質流動イソパラフィン、水酸化ナトリウム、エチルパラベン、フェノキシエタノール、メチルパラベン、香料、カラメル ※；有効成分　無印；その他の成分 発売元・メーカー 株式会社コーセー 東京都中央区日本橋3-6-2 お問い合わせ先 0120-763-327 区分・原産国 化粧品（医薬部外品）・日本 広告文責 株式会社ライズコーポレーション TEL:03-5542-1285