Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名 エリクシール　シュペリエル　リフトモイスト　ローション　ba ＜みずみずしいタイプ＞ 内容量 170ml 商品説明 肌のハリと。新たな次元へ。薬用 高機能エイジングケア*化粧水 ゆるぎないハリのための独自成分「コラジェネシス®**」配合。 さらに、うるおって、小ジワ***、大人毛穴まで目立たない。 高機能エイジングケア*で、「つや玉」輝く肌へ。 *年齢に応じたうるおいケア **シャクヤクエキス、バラエキス、ヒドロキシプロリン、ミシマサイコ根エキス、グリセリン（ハリ保湿） ***うるおいによって、乾燥による小ジワを目立たなくする リラックス感のあるアクアフローラルの香り アレルギーテスト済み （全ての方にアレルギーが起きないというわけではありません。） ニキビのもとになりにくい処方 （全ての方にニキビができないというわけではありません。） 使用方法 ●朝・夜の洗顔の後、手のひらに適量をとり、ていねいになじませます。 使用量の目安：500円硬貨大 ＜なじませ方＞ ほおや額などの広い部分からはじめ、顔の中心から外側に向かって、顔の丸みにフィットさせゆっくりと顔のすみずみまでていねいになじませます。（それぞれ2〜3回繰り返します） 成分 トラネキサム酸*,シャクヤクエキス,バラエキス,L−オキシプロリン,サイコエキスBS,水溶性コラーゲン（F）,ラウリルジメチルアミノ酢酸ベタイン,キシリット,メリロートエキス,イノシット,精製水,ジプロピレングリコール,1，3−ブチレングリコール,濃グリセリン,ポリオキシエチレン（14）ポリオキシプロピレン（7）ジメチルエーテル,ポリエチレングリコール1500,エリスリトール,クロルフェネシン,ポリオキシエチレンポリオキシプロピレンデシルテトラデシルエーテル,クエン酸ナトリウム,クエン酸,エデト酸二ナトリウム,キサンタンガム,ピロ亜硫酸ナトリウム,フェノキシエタノール,香料　　*は「有効成分」無表示は「その他の成分」 使用上の注意 ◇直射日光にあたってお肌に異常があらわれたときには、ご使用をおやめください。 ◇ご使用後はボトル容器の口もとをきれいに拭き、キャップをきちんと閉めてください。成分の結晶が口もとに付着することがあります。 ◇中味性質上、色の見え方に差が生じたり、まれに成分が浮遊したり、気泡が見えることがありますが、使用上問題ありません。 ◇本体容器のキャップや内栓がきちんと閉まらなくなった場合は、本体ごとお求めください。 ◇乳幼児の手の届かないところに置いてください。 ◇日のあたるところや高温のところに置かないでください。 ◇ご使用後は、エリクシール　リフトモイスト　ローション　みずみずしいタイプ　baは、必ず、エリクシール　リフトモイスト　ローション　みずみずしいタイプ　baのつめかえ用（別売り）の中味を入れてお使いください。 ◇ご使用後は、エリクシール　リフトモイスト　ローション　しっとりタイプ　baは、必ず、エリクシール　リフトモイスト　ローション　しっとりタイプ　baのつめかえ用（別売り）の中味を入れてお使いください。 発売元・メーカー 株式会社資生堂 東京都中央区銀座7-5-5 お客様窓口 0120-770-933 （10:00〜17:00／土・日・祝日除く） 区分・原産国 化粧品（医薬部外品）・日本 広告文責 株式会社ライズコーポレーション TEL:03-5542-1285