Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

車が好きな男の子へのプレゼントに大人気!ポップでクールな「カーレース」デザインのバスタオルです。海辺のサーキットコースを爆走するカーイラストが大迫力でかっこいい！車好きのキッズはもちろん、鮮やかでカラフルな色使いは産まれたての赤ちゃんの興味もそそります♪お子様のお名前がロゴマークのように入って、特別感を演出します。「お名前」と「お誕生日」の他、「出生時間」や「出生体重」、また、お子様の日々の成長がわかる「身長計測」の目盛りも入っているバスタオルです。（もちろん、お名前のみでも制作可能です。）サイズは70cm×120cmで、小さなお子様にはお昼寝のタオルケット（ブランケット）代わりにもなり、成長してからもバスタオルとしての他、海水浴やスイミングスクール、プールや海遊びのビーチタオルにも使えます♪出産祝いとして贈った後も長くお使いいただけ、一生の宝物と喜ばれる当店だけのオリジナルタオルです。★お子様のお名前とデザインが合体★ココロコではデザイナーがタオル作成前に文字のバランスを調整して、刺繍ではなく元々のタオルのデザインに名前を入れます！ですから仕上がりの奇麗なオリジナルの名入れギフトができるんです。既製品タオルへの後入れ刺繍とは違い、セミオーダーで作るメモリアルな一点ものの今治製タオルは★世界でたった一つだけの贈り物★二人目三人目の出産祝いでも他とかぶらないお祝いとして喜ばれています。車が競争するカーレースデザイン。クルマ好きなご両親のいる男の子の出産祝いや乗り物好きのお子様のお誕生日プレゼントに喜ばれています。お名前に遠近感がつくのが注目のポイントです。■ Item Specサイズ縦70cm×横120cm素材綿100％　安心の国産。国内有数の日本製タオル生産地、愛媛県今治（いまばり）市製。重さ約370gおもな用途出産祝い 内祝い 1歳の誕生日プレゼント 3か月・6か月祝い ハーフバースデー 百日祝い 100日祝いプリント前イメージ確認について(有料300円)プリント前イメージの確認を希望の方は備考欄へ「イメージ確認希望(+300円)」の旨ご記入下さい。納期にプラス約3営業日いただき、メールにてデザイン画像をお知らせします。もしここで名入れ情報の変更がある場合は2回まで無料で修正が可能です。■ご注意　イメージ確認をご希望の場合「画像を確認し、制作OKのお返事」を頂くまで実物の商品制作はいたしません。当店からのメールは必ずご確認ください。お急ぎの方はバスタオルカタログギフトをどうぞ ⇒↑ 出産祝いに！名入れバスタオルの全部のデザインを一覧で見て選べます。すべて今治製の高級バスタオル ↑「一生の宝物！」と 喜ばれる 名前入り 今治製バスタオル お子様のお名前、お誕生日、出生時間、生まれた時の体重や身長をデザインに入れて、世界にたった一つの、特別なタオルを作ります。お風呂上がりに赤ちゃんの体を拭いてあげるとき、ベビーベッドに寝かせてそっとくるんであげるとき、産まれた時の感動がふと思い出される記念のギフト。出産祝いの他、ご自身の記念として、1歳のお誕生日に、ご両親やお世話になった方への出産報告の内祝いなど、ずっと大切に使い続けてもらえる特別なお祝いとして選んでいただいています。なめらかで肌に優しい、綿100％ココロコの名入れタオルは日本有数のタオル産地、愛媛県今治市製。デザインだけでなくタオルとしての品質にも自信をもってお届けします。 バスタオルを広げた場合、身長155cmのママでしたら肩からくるぶしくらいになります。既製品に刺繍する名入れではなく、タオルのデザインにお名前が入る本格的なオリジナルギフトです。うまれたばかりの赤ちゃんのおくるみにもどうぞ♪お子様が寝返りの時期から歩く、走りだす時期はもちろん、お出かけ時のベビーカーの膝かけとしてもお使いいただけます。 ★生まれた身長に目印つき★ タオルには約120cmまで測れる身長計の目盛が付いています。生まれたときの身長には目印をつけて表示。タオルに寝かせて写真をパシャリ。日に日に大きくなるわが子を一目でわかることができます♪ ★大きくなっても使える★また、タオルですので、Tシャツやロンパースのようにサイズが合わなくなること(サイズアウト)を心配する必要はありません。保育園や幼稚園でのプールやお昼寝用のタオルケット（ブランケット）としても使える大きさですので、長くご愛用いただけます。 お祝いのギフトだからこそ品質・日本製にこだわっています色落ちしにくい加工済み！洗濯機で洗えます色落ちしにくい蒸し加工＆後洗い済みですので、家庭用の洗濯機で洗っていただけます！贈る側からは気付きにくい所ですが、実際に使ってみて驚きの声もいただく高品質な今治製タオルならではのポイントです♪（財）日本タオル検査協会合格商品タオルの検査・品質試験と証明を行う試験検査機関、日本タオル検査協会による品質検査の合格品です。（バスタオル・フェイスタオルにはタグ付け、ハンドタオルは包装フィルムに表示）表面加工によって、なめらかでつややかさのあるベルベット調の手触りになっています。タオルは丁寧に縫製して丈夫な仕上がり。(縫製糸の色は変わることがあります)裏は吸水性のあるパイル地を使用しています。（財）日本タオル検査協会合格商品。お客様写真舘　多くの方に喜ばれています♪↑「出産祝いに世界に1つの名入れギフトを届けたい…」ココロコの今治製タオルのこだわり、想いをお伝えします↑ 今治製名入れバスタオル一覧へはこちらから