Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ひとつひとつの想い(タイル)を集めて完成させるオンリーワンアート タイルをひとつのウェルカムボードに貼って作るオリジナルボードです。 皆で作るタイルの模様がアートになり、おふたりを見守り輝き続けます! 内容品/ランタンタイル52個、ペイントペン(ゴールド)1本、フレーム付、ボード付 サイズ　392mm×520mm×18mm ※イーゼルはついておりません。 ※色の指定はできません。 ※追加タイルはございません。 -------------------------------------------------------- 【 ココサブのオリジナル ウェディングアイテム 】 こちらの招待状は、結婚式（ブライダル）や披露宴などのウェディングシーンはもちろん、同窓会やビジネスの謝恩会、決起会 誕生日会 お店の開店 発表会 バースデー バースデイなどお祝い事や記念日の招待状にもお使いいただけます。 招待状は、表紙、中紙、返信はがき、封筒の宛名面、封筒の差出人、金ゴム、金シール、付箋が全てセットになっています。 手作りキット 手作りセットをご注文の場合は、自分で印刷していただく事で、安い価格で提供しています。 印刷込みをご注文の場合は、中紙、返信はがき、封筒の両面全て印刷した状態で納品します。 結婚式 席次表は、表紙、中紙、ひもがセットになっています。プロフィール面、メニュー表、写真の掲載も無料で可能です。 席札は、ゲスト一人一人の名前を印刷します。裏面にメッセージを手書きで書くと喜ばれます。 メニュー表の単品注文も可能です。 ココサブのオリジナル ペーパーアイテムは、ネット限定で100円 200円 300円 400円 500円など安いお手頃価格で取り揃えています。 春夏秋冬 季節を問わず全てのウェディング、結婚式、イベントに対応可能。 女性 女の子 男性 男の子 子供 子ども 小学生 中学生 高校生 会社員 の全ての方に喜んでいただけます。 「お世話になりました」「ありがとうございます」「ありがとうございました」「ありがとう」など感謝の気持ちを込めてゲストにお渡ししましょう。 10部以上で注文可能で、あす楽 あすらく に対応している 結婚式 招待状 席次表 席札 メニュー表 などの ペーパーアイテム もたくさんあります。 ご注文から最短3〜5営業日以内で発送。結婚式に間に合うように対応するので安心。 法人など大量のご注文も可能です。 カタログギフトや引き出物　引菓子 リングピロー ウェディングべアー　ウェルカムボード　ウェディングボード　婚姻届も取り揃えています。