Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名 Vintage 80s RALPH LAUREN ラルフローレン テーラードジャケット ヘンプ麻 100％ ダブルブレスト ブレザー 金ボタン ブルゾン アウター 上着 インパクト21 FK-2 ホワイト 7【S】 レディース 【中古】 表記サイズ 7（S） 実寸サイズ 【肩幅】約36cm 【着丈】約59cm 【身幅】約48cm 【袖丈】約52cm 素材 【画像参照】 色 ホワイト ※照明や撮影環境、お使いのモニター設定状況により 実物とお色が違って見える場合がございます。 予めご了承下さい。 状態ランク B 状態説明 ◆外側◆ ・首回り：大きな汚れ ・胸部：薄汚れ ・腹部：薄汚れ ・裾：薄汚れ ・左腕：薄汚れ ・右腕：薄汚れ ・袖口：汚れ ・背面：薄汚れ ・全体：裏地の両脇下に汗染み 上記記載のダメージ等があります。※全体的に中古品としての使用感と上記のようなダメージがありますが、通常使用には支障のない商品です。掲載写真や記載内容をご確認いただき、ご理解の上ご購入ください。中古品を扱っているため、元の商品のデザインや形状が全て把握できかねますので、予めご了承下さい。 付属品 付属品なし。 備考 ※裏地の肩部分に肩パッドが縫い付いています。 状態ランクについて 注意事項 ・弊社の取り扱っているすべてのお品物は顧客様からの買取・ブランド品専門の古物市場で弊社が正規品と判断したお品物になります。 ・弊社では仕入れ後の検品でも再度商品一点一点の真贋を確認し、正規品と判断したお品物ののみを取り扱っております。 ・それでも万が一、お客様が購入後に偽物と判断された場合はその理由と根拠をご提示いただければ商品代金と送料を全額ご返金致しますので安心してご購入下さい。 ・付属品は写真に写っているものが全てになります。画像は実物を撮影していますのでご安心ください。 ・商品画像はできる限り現品を再現するように心がけておりますが、ご利用のモニターにより実物と多少異なる場合がございます。 ・他サイトにて販売している商品です。多少のお時間差にて欠品になることもございます。予めご了承頂ますようお願い致します。 ・古着に関して、商品チェックは行っておりますが、記載以外に細かい汚れやダメージ等がある場合もございます。特に中古衣類は見る方によって状態の価値観が異なりますので、トラブルを避けるため、神経質な方や完璧な商品を求められる方はご注文をお控えくださいますようお願い申し上げます。 ・本商品は商品登録後、畳んだ状態で袋に入れて保管しています。 ・保管期間によってはシワや型崩れが発生する可能性がございますので、ご了承ください。 ・弊社及び提携先の倉庫の営業日は平日のみになります。 ・土日祝についてはご質問やご相談を頂いても対応できない場合がございますので、ご了承ください。 発送について ・ストア休業日の注文は翌1〜2営業日に発送。 商品についての質問 ・こちらの商品は倉庫にて保管しております。ご質問を頂いた際、お時間をいただく場合がございますのでご了承ください。