Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

CARL HANSEN & SON （カール・ハンセン＆サン） CU CH24 Cushion / Yチェア（ワイチェア）専用 両面 ファブリッククッション / Focus melange 68247 モスグリーン CH24（Yチェア）専用クッションに、ファブリック仕様4色が加わりました。CH24の雰囲気と合う柔らかな色合いです。 CH24（Yチェア）用に作られたクッションのため、両面を使用することが可能です。 座面にきちんと収まるよう前脚、および後脚に合わせて各コーナーを加工しています。 鮮やかなメランジの非常に柔らかいフェルト生地「Focus melange」 Gabriel社のFocus Melangeは、100%最高品質の梳毛ウールで作られたフェルト張りの生地です。非常に柔らかくサテンのような独特の手触り、優れた強度、モダンな配色が特徴です。 生地の極上の柔らかさとチクチクしない心地よい感触は、高品質の梳毛糸と丁寧な製造工程によるもので、繊維の柔らかさを損なう化学処理や染料は使用していません。 テキスタイル Gabriel Focus Melange 68247（フォーカスメランジ） （ニュージーランドウール100％） 耐久性：100,000Martindale サイズ W490xD390xH30（約mm） ブランド CARL HANSEN & SON （カール・ハンセン＆サン）/デンマーク シリーズ CU CH24 備考 ACCESSORIES/インテリア/チェア・スツール/チェア/チェアパッド【Made in Denmark】 ・こちらはチェアは付属しておりません。 ・こちらの商品のラッピングは承っておりません。 ・当店はCARL HANSEN & SON社のオフィシャル・パートナーショップです。万一、商品に不具合などあった場合のアフターサービスはもちろん、ペーパーコード張替えなどのリペアも承っておりますのでお気軽にお問い合わせ下さいませ。Yチェアを、永く、美しく、心地よく使う 専用クッション｜CU CH24 Yチェアのある暮らしに、そっと寄り添う一枚。 ハンス J. ウェグナーが1949年にデザインした「CH24（Yチェア）」。 軽やかな佇まいとシンプルな美しさは、時を越えて多くの人に愛され続けています。 「CU CH24 クッション」は、そんなYチェアのために特別にデザインされた専用のアイテム。 名作の美しさを損なうことなく、その座り心地をいっそう快適に整えてくれる一枚です。 美しさと心地よさ、その秘密 美しさを引き立てるデザイン Yチェアのためにデザインされた「CU CH24 クッション」は、前脚と後脚の形状に合わせて各コーナーを丁寧にカットした専用設計。 座面にピタリと収まり、椅子の美しさを損なうことなく、快適な座り心地をもたらします。 さらに、両面使えるリバーシブル仕様で、使用による偏りを防ぎ、快適性を長く保ちます。 上質な座り心地で、毎日の快適を支える 厚み約3cmのクッションが、見た目を損なわずに座面にしっかりフィット。 硬すぎず、柔らかすぎない絶妙なバランスで、お尻をやさしく包み込み、自然と姿勢も安定します。 長時間座っていても疲れにくく、デスクワークや食事など、日常のさまざまなシーンで快適さを実感できます。 座面高を微調整して、暮らしにフィット Yチェアの座面高は45cmと43cmの2種類。 身長に合わせて43cmを選んだとしても、テーブルとの高さバランスで「少し低いな」と感じることはありませんか？ そんな時は専用クッションをプラス。 ひじの角度や姿勢が安定し、食事や作業もぐっとラクに。 くつろぎの時間はクッションを外し、43cmのしっくり落ち着く高さに。 暮らしのシーンに合わせて、座面高を気軽に微調整できます。 手ざわりも色合いも上質。生地のこだわり 使用しているのは、ニュージーランドウール100％のGabriel社製「Focus Melange」。 サテンのようになめらかな手ざわりで、触れるたびに心地よさを感じられる上質素材です。 複数の色が繊細に混ざり合った深みのあるメランジカラーが、単色にはないあたたかみと奥行きを演出。 北欧らしい落ち着いた4色のバリエーションは、どんなインテリアにも自然になじみ、上品なアクセントに。 さらに、10万マーチンデールの高い耐久性を備えているため、長く安心してお使いいただけます。 Yチェアの美しさを長く保つ・長く使う Yチェアのペーパーコード座面は、通常10〜20年の耐久性がありますが、クッションを重ねて使うことで、その寿命は約2倍に延びるとされています。 また、長年の使用でペーパーコードがへたり、座るたびにフレームが腿の裏に当たる…。 そんな小さな不快感も、クッションを重ねることでやさしくカバー。 見た目を損なうことなく、Yチェアの使い心地をもう一度、快適に整えてくれます。 スタッフレビュー 「ペーパーコードの硬さが気になっていたけれど…」 Yチェアを検討する中で、ペーパーコードの座面が自分には少し硬いかも…と感じていました。 そこで「CU CH24 クッション」を試してみたところ、ほどよい弾力があって、体をしっかり支えてくれる感じがとても心地よくて。 長時間座っていても疲れにくい印象です。 ウール素材と聞くと、冬向きかな？と思いがちですが、暑い日でも蒸れずに快適で、夏場も問題なさそうです。 クッションがあるだけで座り心地がこんなに変わるんだなと実感しました。 Yチェアと一緒に迎えたいなと思いました。 「ぴったりフィットして、座り心地も見た目も大満足」 自宅で愛用しているYチェアにこのクッションを合わせてみました。 まず驚いたのが、まったくズレないこと。 ぴったりフィットしてくれるので、長く座っていてもストレスがなく、気づけば自然と姿勢も整っていました。 私は赤いYチェアにブラックのクッションを合わせているのですが、カラーの組合せもすごく気に入っています。 見慣れた椅子がちょっと新鮮に感じられて、なんだかうれしくなりました。 こんな方におすすめ 〇これからYチェアを迎える方、すでに愛用中の方 〇Yチェアの美しいデザインはそのままに、座り心地をより快適にしたい方 〇座面を保護し、長く大切に使いたい方 〇見た目をリフレッシュしたい方 〇座面高を少しだけアップさせたい方 〇毎日使うからこそ、素材や耐久性にこだわりたい方 そんな方にぴったりなのが「CU CH24 クッション」。 Yチェアの美しさと心地よさを両立させ、暮らしをより豊かなものにしてくれます。