Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名：猫つかみ板キノコ赤傘傘サ 素材説明 カラー サイズ ポリエステル 掲載写真の色 写真参照 商品説明 耐久性・安定性ばっちり ：重さも高さも猫にちょうどいいデザイン、 ちょっとしたスペースに気軽に設置することができます。猫ちゃん達は余裕に爪とぎができます, 猫爪研ぎとしてピッタリ. しっかりと厚くした台座を採用して、バランスがよく、上に乗っても倒れにくい安定した設計で安心、倒れる心配はありません。 外観デザイン：鮮やかで愛らしい外観で、お部屋に置いても圧迫感がなく、インテリアにも馴染みやすく、見ているだけで癒されます。サイズが小さいので、キャットタワーほどスペースをとらず、窓際、部屋の隅、ソファの横、バルコニーなどに簡単に設置できます。場所を取らず、ワンルームでも安心！ 使用上の注意：高温になる場所や燃えやすい場所（火気の近く、暖房器具の近く、コタツや布団の中など）で使用、保管、設置しないでください。水洗いは禁止です。製品を設置する際は、水平な場所に設置してください。 注意 ●表記しているサイズは平置きで採寸ですので、±2-3 cmの誤差が生じる場合がございます。 ●お客様のご覧になっているモニター等により多少色が異なる場合がございます。あらかじめご了承ください。 【生産について】 ●製造中（縫製、染色など）により商品において色味や柄、サイズに若干の誤差や、生地を織る際に糸の継ぎ目や多少のほつれ等が生じる場合がございますが、品質上の問題ではございませんのでご了承の上お買い求めくださいませ。 ●機械による生産の為、生地の継ぎ目の若干のズレやほつれなど、形やサイズに多少の誤差が生じる場合がございます。 ●同じ商品でも“生産時期”や“カラー“により形やサイズに多少の“誤差“が生じる場合もございます。 詳しくは商品画像や実寸サイズにてご確認くださいませ。 ※皆様により良い商品をより安くご提供させて頂けますよう、お注文の際は、サイズ・カラー等よくご確認の上、ご注文くださいますようお願い申し上げます。 ※ご購入前に、【サイズ】・【カラー】・【価格】・【数量】・【お客様情報】等、ご注文内容にお間違いがないか必ずご確認ください。 送料 ★運送業者：佐川急便 ★3,980円(税込)以上のご購入で送料無料楽しめます。