Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【関連キーワード】吉田カバン/吉田かばん/吉田鞄/ポーター/PORTER/751-29874/ショルダーバッグ/ブラック/トートバッグ/ポーチ/レザー/ナイロン/ツイル/PVC/ファスナー/旅行/デイリー/タウンユース/ビジネス/軽量/シンプル/日本製/本革/ブランド/正規取扱店/正規品/ユニセックス/メンズ/レディース/学生/社会人/誕生日/就職祝い/父の日/母の日/クリスマス/バレンタイン/ホワイトデー/記念日/最強配送/商品説明 手触りが良く発色の良い軽量なポリエステル素材を使用し、シンプルなデザインに仕上げた「PORTER MOUSSE」です。 表地のポリエステル生地は細番手の糸を高密度に織りあげているため手触りが滑らかで、ふっくらとした質感が特徴です。 また表面にはPVC加工を施して耐水性を加えながらも、通常よりも柔らかく仕上がる配合にすることで特有のごわつきを軽減させ、 滑らかな質感をキープしています。 ステッチが表に出ないように内まとめの縫製にすることで丸みのある優しい雰囲気に仕上げ、女性が日常で持ちやすいようなサイズ感に仕上げています。 2015年に発表されてから、毎年限定色など様々なカラーが発表されており、その時期しか手に入らないカラーをお待ちいただく方も増えています。 こちらは軽量のショルダーバッグで長財布やポーチなども綺麗に収納でき、普段使いから旅行のお供にまで幅広く対応します。前面にはファスナー開閉のポケットが備えてあり、長財布も横にすっぽりと収まります。 メイン収納部は小物が小分けできるポケットもあり、綺麗にバッグの中身を整理整頓ができます。また500mlのペットボトルも縦に収納できるので広く収納可能です。 そしてクッション性のある底板は片側に寄せられるので、荷物量に応じて調節できるのがポイントです。 商品仕様 【ブランド】ポーター/PORTER 【シリーズ】ムース/MOUSSE 【素材】表：高密度ポリエステルツイル（PVC加工）裏地：ナイロンオックス 【サイズ】幅270×高さ205×奥行120（mm) 【重量】約 375 グラム 【生産国】日本 メーカーの意向により、「ポーターガール(PORTER GIRL)」シリーズは、順次「ポーター(PORTER)」へ統合しております。 旧型と新型の商品が混在しておりますので、必ず商品仕様などご確認いただけますようお願い致します。 ※商品仕様・付属品の有無など差異がございます ※商品名に【旧型】と記載があるのは「ポーターガール」仕様となります ※商品画像は一部、旧仕様のものが混在する場合がございます 【その他カラーはこちら】 カラー：グレージュ カラー：ネイビー